Christian Death — When I Was Bad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Was Bad" van Christian Death.
Songteksten
Oooh, when I was bed
Before she spread lilacs on the sheets
Perfumed his hair with white powders
Removed the bitter taste left on his cheek
Perfumed his hair with white powders
Removed the bitter taste left on his cheek
Oooh, I was bed
Before she spread lilacs on the sheets
The antiquity of that one moment
How filthy his shoes had been
And how soon we forget the smell of survival
Blanket it with roses and sick tears
Oooh, I was bed
Before she spread lilacs on the sheets
Oooh, when I was bed
When I was bed
Songtekstvertaling
Oooh, toen ik in bed lag
Voordat ze seringen op de lakens verspreidde.
Geparfumeerd zijn haar met wit poeder
Verwijderde de bittere smaak op zijn wang
Geparfumeerd zijn haar met wit poeder
Verwijderde de bittere smaak op zijn wang
Oooh, Ik was in bed
Voordat ze seringen op de lakens verspreidde.
De oudheid van dat ene moment
Hoe smerig zijn schoenen waren geweest
En hoe snel vergeten we de geur van overleven
Bedek het met rozen en zieke tranen.
Oooh, Ik was in bed
Voordat ze seringen op de lakens verspreidde.
Oooh, toen ik in bed lag
Toen ik in bed lag