Christian Death — We Fall Like Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Fall Like Love" van Christian Death.
Songteksten
At the gates of the passion flower
I knocked for love
And through its folds my soul
Only heard the rumors of love…
Beyond those crimson petals in the dewy postures
Softer than sleep
Splendor whispered through the tears
Chasing echoes of love from a thousand lovers
Rumors of love no one ever hears…
Love is deaf to wistful lies
Love is blind but never dies…
We fall like love
We fall like love
From the highest love
My heart falls into a splendid tear
My heart sings when the flower is near…
Battering the gates with the fire of desire
You’ve plundered their bodies for your lust
Thou now must rise from the cauldron of unholy love
Prising the truth from the ashes and dust…
Love is deaf to wistful lies
Love is blind but never dies…
We fall like love
We fall like love
Love is the wisdom of the fool
Love is kind and love is cruel
Nuptual love maketh mankind
Seeketh love and ye shall find…
We fall like love…
Songtekstvertaling
Aan de poorten van de passiebloem
Ik klopte voor de liefde
En door zijn vouwen mijn ziel
Ik hoorde alleen de geruchten over liefde.…
Achter die karmozijnrode bloemblaadjes in de vochtige houdingen
Zachter dan slapen
Pracht en praal fluisterde door de tranen
Najagen van echo ' s van liefde van duizend minnaars
Geruchten over liefde die niemand ooit hoort…
Liefde is doof voor wistful lies
Liefde is blind maar sterft nooit…
We vallen als liefde
We vallen als liefde
Van de hoogste liefde
Mijn hart valt in een prachtige scheur.
Mijn hart zingt als de bloem in de buurt is…
De poorten bestormen met het vuur van verlangen
Je hebt hun lichamen geplunderd voor je lust.
Gij moet nu opstaan uit de ketel van onheilige liefde.
De waarheid uit de as en stof prikken…
Liefde is doof voor wistful lies
Liefde is blind maar sterft nooit…
We vallen als liefde
We vallen als liefde
Liefde is de wijsheid van de dwaas
Liefde is lief en liefde is wreed
Huwelijksliefde maakt de mensheid
Zoek liefde en je zult vinden…
We vallen als liefde…