Christian Death — Torch Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torch Song" van Christian Death.
Songteksten
There is no sound or meaning — the world is dead
For five entire nights emitting no decisive life
Crushed into dust or sorrow — fade away a lifetime lost in vain
Stumbling towards the death of faith solemn men dwell deep within
I know not how I should fly, waiting for the fall
A land of light awaits us on this side, or not at all
I know not how I should fly, calling out to you
Nameless angel, face the death of faith which cripples you
There is no sound or meaning — the world is dead the world is dead
Days of mourning, night to follow drawing to a close
Dawn is breaking, amputate the thoughts that you love most
Never in the hand, no seas of sand and resin
There’s love on crutches which always plays a part in the game of sorrows last
remembrance, Sorrow’s last remains
There is no sound or meaning — the world is dead
Songtekstvertaling
Er is geen geluid of Betekenis — de wereld is dood
Voor vijf nachten die geen beslissend leven uitstraalden.
Verpletterd in stof of verdriet-vervagen een leven verloren voor niets
Strompelend naar de dood van het geloof ... wonen plechtige mensen diep van binnen.
Ik weet niet hoe ik moet vliegen, wachtend op de val.
Een land van licht wacht op ons aan deze kant, of helemaal niet.
Ik weet niet hoe ik moet vliegen, roepen naar jou
Naamloze engel, Zie de dood van het geloof onder ogen die je verlamt
Er is geen geluid of Betekenis — de wereld is dood de wereld is dood
Dagen van rouw, nacht om na te trekken tot een einde
Dageraad breekt, amputeer de gedachten waar je het meest van houdt
Nooit in de hand, geen zeeën van zand en hars
Er is liefde op krukken die altijd een rol speelt in het spel van verdriet.
remembrance, Sorrow ' s last remains
Er is geen geluid of Betekenis — de wereld is dood