Christian Chávez — En Donde Estas (feat. Agnes Monica) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En Donde Estas (feat. Agnes Monica)" van Christian Chávez.
Songteksten
Disfrazando con un beso
Este vacío que se siente
Ocultando en el silencio
Otra mañana indiferente
Cada uno caminando
En sentido contrario al corazón
Te extraño, amor
Ku pejamkan mataku
Dan ku rasakan saat itu
Masih teringat rasa
Yang kita punya sejak dulu
Namun ini langkahmu
Dan ini maumu
‘Tuk kamu jauh dariku
Que se moría por una mirada
Que entre tus brazos solo suspiraba
Que le bastaba como una caricia
Para curarlo de cualquier herida
¿Que nos faltaba para enamorarnos?
Convencidos en nos separarnos
Tú y yo jurabamos y nos creía
Que tanto amor hasta nos sobraría
¿En dónde estás?
¿En dónde estoy?
Si te quería
Y es que tengo tanto miedo
De perderte en un instante
Que ya no tenga regreso
Y sea demasiado tarde
Namun ini langkahmu
Dan ini maumu
‘Tuk kamu jauh dariku
Que se moría por una mirada
Que entre tus brazos solo suspiraba
Que le bastaba como una caricia
Para curarlo de cualquier herida
¿Que nos faltaba para enamorarnos?
Convencidos en nos separarnos
Tú y yo jurabamos y nos creía
Que tanto amor hasta nos sobraría
¿En dónde estás?
¿En dónde estoy?
Si te quería
And the time just passes by
There is no more words to say
We forgot to love each other
This is all we ever have
Where did you go if i still love you
¿En dónde estás? (¿En dónde estás?)
¿En dónde estoy (¿En dónde estoy)
If I still love you (Yea, ooh)
Kau dimana? (¿En dónde estás?)
¿En dónde estoy (¿En dónde estoy)
Si te quería (Yea, yea, yea)
¿En dónde estás?
Songtekstvertaling
Vermomming met een kus
Deze leegte die voelt
Verborgen in stilte
Weer een onverschillige ochtend.
Elk lopend
In tegenstelling tot het hart
Ik mis je, schat.
Ku pejamkan mataku
Dan Ku rasakan saat itu
Ras Masih teringat
Yang Kita punya sejak dulu
Namun ini langkahmu
Dan ini maumu
"Tuk kamu jauh dariku
Die snakte naar een blik.
Dat ik in je armen alleen zuchtte
Dat was genoeg voor hem als een streling.
Om hem te genezen van elke wond.
Waar we verliefd op moesten worden?
Overtuigd om ons te scheiden
Jij en ik zwoeren en geloofden ons.
Dat zoveel liefde ons zelfs zou sparen.
Waar ben je?
Waar ben ik?
Als ik van je hield
En ik ben zo bang.
Om je in een oogwenk te verliezen
Dat ik geen terugkeer heb
En het is te laat.
Namun ini langkahmu
Dan ini maumu
"Tuk kamu jauh dariku
Die snakte naar een blik.
Dat ik in je armen alleen zuchtte
Dat was genoeg voor hem als een streling.
Om hem te genezen van elke wond.
Waar we verliefd op moesten worden?
Overtuigd om ons te scheiden
Jij en ik zwoeren en geloofden ons.
Dat zoveel liefde ons zelfs zou sparen.
Waar ben je?
Waar ben ik?
Als ik van je hield
En de tijd gaat voorbij
Er valt niets meer te zeggen.
We zijn vergeten van elkaar te houden.
Dit is alles wat we ooit hebben
Waar ging je heen als ik nog van je hou?
Waar ben je? Waar ben je?)
Waar ben ik (Waar ben ik)
Als ik nog steeds van je hou)
Kau dimana? Waar ben je?)
Waar ben ik (Waar ben ik)
Als ik van je hield.)
Waar ben je?