Christian Castro — Silencio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silencio" van Christian Castro.
Songteksten
Me quisiste más que a nadie y me diste tu calor
Y yo en cambio sin amarte, viendo en otra dirección
Y me diste sin mesura tu alma y tu veneración
Te deje sin mi ternura, te rompí el corazón
Silencio de tu ausencia, pues te has ido ya Silencio que me grita que no volverás
Me hundo en el silencio de esta soledad
No me resigno por no verte más
Silencio que recuerda el tiempo que perdí
Tantos momentos en que te entregaste a mí
Soy nada sin tus besos, sin tu piel de abril
Daría la vida por tenerte aquí
Me adoraste tanto, tanto que se te agotó el amor
Pero yo me iba alejando, agrandando tu dolor
Y me amaste sin medida, con locura y gran pasión
Mientras más tú me querías, más te ignoraba yo Silencio de tu ausencia, pues te has ido ya Silencio que me grita que no volverás
Me hundo en el silencio de esta soledad
No me resigno por no verte más
Silencio que recuerda el tiempo que perdí
Tantos momentos en que te entregaste a mí
Soy nada sin tus besos, sin tu piel de abril
Daría la vida por tenerte aquí
Songtekstvertaling
Je hield meer van me dan wie dan ook en je gaf me je warmte
En ik in plaats daarvan zonder van je te houden, op zoek naar een andere richting
En je gaf me zonder maat je ziel en je verering
Ik liet je achter zonder mijn tederheid, ik brak je hart
Stilte van jullie afwezigheid, want jullie zijn weg en stilte die schreeuwt dat jullie niet terug zullen keren
Ik zink in de stilte van deze eenzaamheid
Ik neem er geen genoegen mee je niet meer te zien.
Stilte die herinnert aan de tijd die ik verloor
Je hebt jezelf zo vaak aan mij gegeven.
Ik ben niets zonder jouw kussen, zonder jouw April huid.
Ik zou mijn leven geven om jou hier te hebben.
Je aanbad me zo, zo erg dat je geen liefde meer had
Maar ik liep weg, maakte je pijn erger.
En je hield van me zonder maat, met waanzin en grote passie
Hoe meer je van me hield, hoe meer ik je negeerde stilte van je afwezigheid, want je bent al weg stilte die schreeuwt dat je niet terug zult keren
Ik zink in de stilte van deze eenzaamheid
Ik neem er geen genoegen mee je niet meer te zien.
Stilte die herinnert aan de tijd die ik verloor
Je hebt jezelf zo vaak aan mij gegeven.
Ik ben niets zonder jouw kussen, zonder jouw April huid.
Ik zou mijn leven geven om jou hier te hebben.