Christian Bautista — Heaven Help songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Help" van Christian Bautista.
Songteksten
There comes a time
To be free of the heart
I wanna be ready, ready to start
On a love journey, I got places to go
Made up my mind that I’ve got to let you know
Heaven help the heart that lets me inside
Heaven help the man who comes in my life
Heaven help the fool that walks through my door
'Cause I decided right now that I’m ready for love
This funny feeling’s coming over me
Now I’m inspired and I’m open to be
In a love place, but it’s out of my hands
I’m telling you, baby, you just got to understand
Heaven help the heart that lets me inside
Heaven help the man who comes in my life
Heaven help the fool that walks through my door
'Cause I decided right now that I’m ready for love
I can’t see what’s out there for me, baby
And I know love offers no guarantee
But I’ll take a chance and I’m telling you something, baby
Gotta let you know
Heaven help the heart that lets me inside
Heaven help the man who comes in my life
Heaven help the fool that walks through my door
'Cause I decided right now that I’m ready for love
Songtekstvertaling
Er komt een tijd
Om vrij te zijn van het hart
Ik wil klaar zijn, klaar om te beginnen.
Op een liefdesreis moet ik ergens heen.
Ik heb besloten dat ik het je moet laten weten.
De hemel helpe het hart dat me binnen laat
De hemel helpe de man die in mijn leven komt
De hemel helpe de dwaas die door mijn deur loopt
Want Ik heb nu besloten dat ik klaar ben voor de liefde
Dit rare gevoel komt over me heen.
Nu ben ik geïnspireerd en sta ik open om te zijn
Op een liefdesplaats, maar ik kan er niets aan doen.
Ik zeg het je, schatje, je moet het gewoon begrijpen.
De hemel helpe het hart dat me binnen laat
De hemel helpe de man die in mijn leven komt
De hemel helpe de dwaas die door mijn deur loopt
Want Ik heb nu besloten dat ik klaar ben voor de liefde
Ik kan niet zien wat er voor me is, schatje.
En ik weet dat liefde geen garantie biedt
Maar ik waag het erop en ik vertel je iets, schatje.
Ik moet het je laten weten.
De hemel helpe het hart dat me binnen laat
De hemel helpe de man die in mijn leven komt
De hemel helpe de dwaas die door mijn deur loopt
Want Ik heb nu besloten dat ik klaar ben voor de liefde