Christian Bautista — After You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After You" van Christian Bautista.
Songteksten
Took a walk last sunday just to get out
Clear away the cobwebs and the taste in my mouth
This city I’m living in just ain’t bringing me round
Thought I can lose you by moving downtown
With every step I took I saw you there
And when I start talkin to myself
I know I’m getting nowhere
After you
There’s no over you
There’s no in-between
No good songs to sing
'cause after you
There’s no someone new
There’s no start again
'cause no matter where I go or what I do
I go after you
Even the sunshine isn’t as bright as it was
But how would I know that when I never look up
I’m so fulla shoulda woulda coulda and a ton of regret
Lookin for answers but nothing’s come to me yet
So I try to distract myself with everything and nothin'
Lookin' for answers but nothin’s come to me yet
So I try to distract myself with everything and nothin'
But tommorow I’ll wake up and still be runnin'
After you… I got so low I didn’t even regognize myself
Or the wind blow
But here I am with nowhere, left to go
Songtekstvertaling
Ik heb zondag gewandeld om eruit te komen.
Verwijder de spinnenwebben en de smaak in mijn mond
Deze stad waar ik in woon brengt me niet.
Ik dacht dat ik je kwijt kon raken door naar het centrum te verhuizen.
Bij elke stap die ik nam zag ik je daar
En als ik tegen mezelf begin te praten
Ik weet dat ik nergens kom.
Na jou.
Er is geen over jou
Er is geen tussenweg.
Geen goede liedjes om te zingen
want na jou
Er is geen nieuw iemand.
Er is geen begin meer.
want het maakt niet uit waar ik heen ga of wat ik doe
Ik ga achter je aan.
Zelfs de zon is niet zo helder als het was.
Maar hoe moet ik dat weten als ik nooit opkijk?
Ik ben zo fulla had het kunnen doen en een ton van spijt
Op zoek naar antwoorden, maar er is nog niets tot Mij gekomen.
Dus ik probeer mezelf af te leiden met alles en niets.
Op zoek naar antwoorden, maar er is nog niets tot me gekomen.
Dus ik probeer mezelf af te leiden met alles en niets.
Maar morgen word ik wakker en ren ik nog steeds
Na jou ... werd ik zo laag dat ik mezelf niet meer herkende.
Of de wind blaast
Maar hier ben ik met nergens, om heen te gaan