Christian Anders — Ich Leb' Nur Für Dich Allein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich Leb' Nur Für Dich Allein" van Christian Anders.
Songteksten
Ich leb nur für Dich allein,
Tag und Nacht und immerzu.
Was auch immer es an Wünschen gibt,
die Erfüllung bringst mir nur du.
Ich leb nur für Dich allein,
das ist mir schon lange klar.
Manchmal frag ich mich:
Wieso, bevor du kammst
überhaupt etwas war.
Du bist mein Glück.
Ich bin in Ängsten, in tausend Ängsten,
bist du einmal Minuten spät,
weil mein Denken, mein ganzes Denken
sich nur noch um uns beide dreht.
Ich leb nur für Dich allein,
für das Glück, dass du mir gibst,
wenn du da bist, einfach da, bei mir
und mir zeigst, wie sehr du mich liebst.
Ich bin in Ängsten, in tausend Ängsten,
bist du einmal Minuten spät,
weil mein Denken, mein ganzes Denken
sich nur noch um uns beide dreht.
Ich leb nur für Dich allein,
für das Glück, dass du mir gibst,
wenn du da bist, einfach da, bei mir
und mir zeigst, wie sehr du mich liebst.
Wie du mich liebst.
Songtekstvertaling
Ik leef alleen voor jou.,
Dag en nacht en altijd.
Welke wensen er ook zijn,
alleen jij brengt me voldoening.
Ik leef alleen voor jou.,
dat is me al heel lang duidelijk.
Soms vraag ik me af:
Waarom voordat je kamt
wat dan ook.
Jij bent mijn geluk.
Ik ben in angst, in duizend angsten,
ben je één keer te laat?,
omdat mijn denken, mijn hele denken
het draait alleen om ons tweeën.
Ik leef alleen voor jou.,
voor het geluk dat je me geeft,
als je daar bent, gewoon daar, met mij
en laat me zien hoeveel je van me houdt.
Ik ben in angst, in duizend angsten,
ben je één keer te laat?,
omdat mijn denken, mijn hele denken
het draait alleen om ons tweeën.
Ik leef alleen voor jou.,
voor het geluk dat je me geeft,
als je daar bent, gewoon daar, met mij
en laat me zien hoeveel je van me houdt.
Hoe je van me houdt.