Christian Adam — Aimer je veux t'aimer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aimer je veux t'aimer" van Christian Adam.
Songteksten
Aimer,
Je veux t’aimer
Comme on aime qu’une fois.
Aimer,
Je veux t’aimer
Et ne vivre que pour toi.
Passent les heures,
Les jours et les printemps,
Prend le bonheur
Car jamais il n’attend.
Aimer, je veux t’aimer
Comme on n’aime qu’une fois.
Et toujours t’adorer
En te donnant mille joies,
Pour les inventer,
Dieu créa la femme,
Laisse-moi t’aimer,
Même si j’en perds mon âme.
Un bouquet de fleurs,
Un anneau d’or,
Uniront nos coeurs
Jusqu’a la mort.
Allons n’ai pas peur
Et sans remord,
Cède-moi les plaisirs de ton corps.
Aimer, je veux t’aimer
Comme on aime qu’une fois.
Aimer, je veux t’aimer
Et ne vivre que pour toi,
Dés que l’on est deux
A tous partager,
On est heureux,
Car c’est si bon d’aimer.
Songtekstvertaling
Liefde,
Ik wil van je houden.
Alsof we maar één keer van elkaar houden.
Liefde,
Ik wil van je houden.
En leef alleen voor jou.
Uren gaan voorbij,
Dagen en lente,
Neemt geluk
Omdat hij nooit wacht.
Love, I want to love you
Alsof we maar één keer van elkaar houden.
En je altijd aanbidden
Door je duizend geneugten te geven.,
Om ze uit te vinden,
God schiep de vrouw,
Laat me van je houden,
Zelfs als ik mijn ziel verlies.
Een boeket bloemen,
Een gouden ring,
Zal onze harten verenigen
Tot de dood.
Kom op, wees niet bang.
En zonder wroeging,
Geef me de geneugten van je lichaam.
Love, I want to love you
Alsof we maar één keer van elkaar houden.
Love, I want to love you
En leef alleen voor jou,
Sinds we twee zijn
Alles delen,
We zijn gelukkig.,
Omdat het zo goed is om lief te hebben.