Christer Sjögren — När Du Går Över Floden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "När Du Går Över Floden" van Christer Sjögren.
Songteksten
En liten fattig människa
du föddes av din mor
för att leva några korta dagar här.
Men snart är tiden mogen
och du lämnar denna jord.
Du går bort och kommer aldrig mer igen.
När du går över floden går du ensam.
När du går över floden lämnas allt.
Inga vänner följer dig,
rikedomen räknas ej.
När du går över floden lämnas allt.
De korta åren går så snabbt,
Snart lider det mot höst.
Men din stund på jorden ville du så väl.
Men vad hjälper det en människa
om hon vinner världen först
men ändå till sist förlorar sin själ.
När du går över floden går du ensam.
När du går över floden lämnas allt.
Inga vänner följer dig,
rikedomen räknas ej.
När du går över floden lämnas allt.
Songtekstvertaling
Een kleine arme man
je bent geboren uit je moeder.
om hier een paar dagen te leven.
Maar binnenkort is de tijd rijp.
en je verlaat deze aarde.
Je loopt weg en komt nooit meer terug.
Als je de rivier oversteekt, ga je alleen.
Als je de rivier oversteekt, blijft alles over.
Geen vrienden volgen je.,
rijkdom telt niet.
Als je de rivier oversteekt, blijft alles over.
De korte jaren gaan zo snel,
Binnenkort lijdt het tegen de herfst.
Maar je moment op aarde wilde je zo goed.
Maar wat helpt het een man
als zij eerst de wereld wint
maar toch, op het einde, verliest zijn ziel.
Als je de rivier oversteekt, ga je alleen.
Als je de rivier oversteekt, blijft alles over.
Geen vrienden volgen je.,
rijkdom telt niet.
Als je de rivier oversteekt, blijft alles over.