Christel Alsos — Falling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling" van Christel Alsos.
Songteksten
I’m starving now,
In pieces now
I’m bleeding now
Looking for a short way to escape this now
It’s freezing here now
Close the window
There is winter in my heart
The wind is blowing right across the room
(Bridge)
I said love, I meant love
Don’t throw it all away
I don’t wanna pass you like a stranger on the street
Falling
A long way down from you and me Falling
A too short run for you and me Talk to me now
It’s him right now
It’s me now
The on the pingle
You here beside me Your head on me
(Bridge)
I said love, I meant love
Isn’t that enough for you?
I don’t wanna pass you like a stranger on the street
(I don’t wanna pass you like a stranger on the street)
(Interlude)
Not recognizing the look in your eye
Everywhere it become it become a lie
We’re at a place where we don’t belong
Falling
A long way down from you and me Falling
A too short run for you and me
Songtekstvertaling
Ik sterf van de honger.,
In stukken nu
Ik bloed nu.
Op zoek naar een korte manier om hier nu aan te ontsnappen
Het vriest hier nu.
Venster sluiten
Er is winter in mijn hart
De wind waait door de kamer
(Brug)
Ik zei liefde, Ik bedoelde liefde.
Gooi het niet allemaal weg.
Ik wil je niet passeren als een vreemde op straat.
Vallend
Een lange weg naar beneden van jou en mij vallen
Een te korte termijn voor jou en mij om nu met me te praten
Hij is het nu.
Ik ben het nu.
The on the pingle
Jij hier naast me je hoofd op mij
(Brug)
Ik zei liefde, Ik bedoelde liefde.
Is dat niet genoeg voor je?
Ik wil je niet passeren als een vreemde op straat.
Ik wil je niet passeren als een vreemde op straat.)
(Intermezzo)
De blik in je ogen niet herkennen
Overal wordt het een leugen.
We zijn op een plek waar we niet thuishoren.
Vallend
Een lange weg naar beneden van jou en mij vallen
Een te korte rit voor jou en mij