Chrissy Steele — Love You Till It Hurts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love You Till It Hurts" van Chrissy Steele.
Songteksten
God a bad reputation
Got a bad attitude
Say nobody’s gonna take you down
Well I got news for you
You like to hear the hearts breakin'
Yeah — you like to break 'em in two
I’m gonna take what you been givin' out
I’m gonna hand it right back you you
You ain’t never seen the likes of me
Yeah I can give it, there ain’t no limit
C’mon and give it to me
Don’t try to be no hero
Don’t try to get away — oh
You feel the sting of my arrow baby
You get the treatment
You get the works (I'm gonna love you)
I’m gonna love you 'til it hurts
Gotta wild imagination!
I got X-rated dreams
I feel a little sensation yeah
Comin' apart at the seams
I got a heart full of fire
Like I was sweet sixteen yeah
Steel nails gonna tear you up
Hot Sweat’s gonna wash you clean
You ain’t never met the likes of me
Ain’t had no lovin'
You ain’t had nothin'
Until you had it from me
Don’t try to be no hero
Don’t try to get away — oh
You feel the sting of my arrow baby
You get the treatment
You get the works (I'm gonna love you)
I’m gonna love you 'til it hurts
I gotta whole lotta heart to feed
I gotta whole lotta appetite
I can’t control this physical need
I gotta take a bite
Don’t try to be no hero
Don’t try to get away — Oh
You feel the sting of my arrow baby
You get the treatment
You get the works (I'm gonna love you)
Songtekstvertaling
God een slechte reputatie.
Ik heb een slechte houding.
Zeg dat niemand je neer zal halen.
Ik heb nieuws voor je.
Je hoort graag de harten breken.
Ja, je breekt ze graag in tweeën.
Ik neem wat je uitgeeft.
Ik geef het je terug.
Je hebt nog nooit iemand als ik gezien.
Ja, ik kan het geven, er is geen limiet
Kom op en geef het aan mij
Probeer geen held te zijn.
Probeer niet weg te komen.
Je voelt de steek van mijn pijl baby
Je krijgt de behandeling.
You get the works (I ' m gonna love you)
Ik hou van je tot het pijn doet.
Ik heb een wilde fantasie.
Ik heb x-rated dromen
Ik voel een beetje sensatie Ja
Uit elkaar aan de naden
Ik heb een hart vol vuur
Alsof ik zestien was.
Stalen nagels gaan je verscheuren
Warm zweet gaat je wassen
Je hebt nog nooit iemand als ik ontmoet.
Ik heb geen liefde gehad.
Je hebt niets gehad.
Totdat je het van mij had.
Probeer geen held te zijn.
Probeer niet weg te komen.
Je voelt de steek van mijn pijl baby
Je krijgt de behandeling.
You get the works (I ' m gonna love you)
Ik hou van je tot het pijn doet.
Ik heb heel veel hart om te voeden
Ik heb honger.
Ik kan deze fysieke behoefte niet beheersen.
Ik moet een hapje nemen.
Probeer geen held te zijn.
Probeer niet weg te komen.
Je voelt de steek van mijn pijl baby
Je krijgt de behandeling.
You get the works (I ' m gonna love you)