Chrisette Michele — Black Unicorn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Unicorn" van Chrisette Michele.

Songteksten

And when you spiral through the atmosphere
All they see is motion
They never see the tears, they never feel the pain
They always think it’s nothing but it’s something, such a shame
So caught up in the fantasy, humanity has made a love story out of tragedy
But there is no romance in life that’s on the ledge
And there’s no one to talk you down and tuck you in the bed
Lord, it’s so ironic that it’s funny
Of something for the books or the bars
To bob your head and nod
I recall, so many never ever thought you’d make it So sad they were mistaken, the joy they tried to take it Mama said that «The best thing you can do and be is you
This world ain’t got but one, so give credit where it is due»
Ain’t that the truth
And here you are, a black unicorn
Mythical, mystical, since the day that you were born
Mastered all the madness, let the magic have his way
Let the power paint the day, let the god have his say
Cause there’s a place that you can go, no one else is allowed
Sitting up on your cloud, so high when you look down
Just glance upon the beauty and the wonder to be found
Then know that you can stop your search, cause love is all around
Yeah
Free at last, free at last
That’s what I said when I got out my last deal
Some people can’t relate, sleep is the cousin of death, that is some Nas shit
And when it’s cold outside, so your pipes won’t bust, turn on your faucets
Drip, fuck the water bill, we stay in apartments
And everything is a obstacle
When they watching you, the hospital needs a hospital
Now they mocking you, they say the flattery is sincere
I rhyme like a nigga younger than me by ten years
Yeah, and that’s my car talking
Old school running with the dogs barking
Parked out that bitch like I’m sellin' coffins
Weed so strong I be seldom coughin
And I’m covered in Balmain
Instagram pics of my lobster omelette
Sellin' that parcake, life aint no arcade
Now I got more knives than the 4th grade
Its all I really want
Its all I really want to be Its all I really need
I want, I want to believe
Thought you had the best of me Now I’m what you need, you need
Hear ye, hear ye You cant come near me Competition must fear me Lyrically, I could be Talib Kweli
But with gold teeth it’d be hard for some to believe
I leave them pussys stinkin like Summer’s eve
I practicin' repitition now I need a hundred G’s
A hundred M’s, hug and squeeze
Dad kept us in the Dungarees, rather rap but I love the cheese
I change hoes like I change gears
And my yard so big I got pet deers
And my homies try to act like aint real
I put my apron on and taught myself how to make meals
You need a focus group, my group focus
Hit the loker jokers with the hocus pocus
I’m the dopest you can «e this under scope
Its just me and GOAT,
Dirty ass niggas will sell your ass a key of soap
I’da seen em rich, I’da seen em broke
I’da seen it all watch the pregnant lady smoke
When the baby come out it gon' be geeked
You never know he might come out to be me

Songtekstvertaling

En als je door de atmosfeer wentelt
Ze zien alleen beweging.
Ze zien nooit de tranen, ze voelen nooit de pijn
Ze denken altijd dat het niets is, maar het is iets, zo ' n schande.
Zo verstrikt in de fantasie, de mensheid heeft een liefdesverhaal gemaakt van tragedie
Maar er is geen romantiek in het leven dat op de richel staat
En er is niemand om je om te praten en je in bed te stoppen.
Het is zo ironisch dat het grappig is.
Van iets voor de boeken of de bars
To bob your head and nod
Ik herinner me, zo velen nooit gedacht dat je het zo verdrietig zou maken dat ze zich vergisten, de vreugde die ze probeerden om het te nemen Mama zei dat "het beste wat je kunt doen en zijn ben jij
Deze wereld heeft er maar één, dus geef de eer waar het toekomt.»
Is dat niet de waarheid?
En hier ben je, een zwarte eenhoorn
Mythisch, mystiek, sinds je geboorte.
Beheerst alle waanzin, laat de magie zijn zin hebben
Laat de kracht de dag schilderen, laat de god zijn zegje doen
Want er is een plek waar je heen kunt, niemand anders is toegestaan.
Zittend op je wolk, zo hoog als je naar beneden kijkt
Kijk gewoon naar de schoonheid en het wonder dat te vinden is
Weet dan dat je kunt stoppen met zoeken, want liefde is overal
Ja.
Eindelijk vrij, eindelijk vrij
Dat zei ik ook toen ik mijn laatste deal kreeg.
Sommige mensen kunnen het niet begrijpen, slaap is de neef van de dood, dat is een Nas shit
En als het buiten koud is, zodat je pijpen niet breken, zet je kranen aan.
Drip, fuck de waterrekening, we blijven in appartementen
En alles is een obstakel
Als ze je in de gaten houden, heeft het ziekenhuis een ziekenhuis nodig.
Nu ze je bespotten, zeggen ze dat de vleierij oprecht is.
Ik rijm als een neger jonger dan ik met tien jaar
Ja, en dat is mijn auto die praat.
Old school running with the dogs blaffende
Parkeerde die trut alsof ik doodskisten verkoop.
Weed so strong I be seldom coughin
En ik zit onder de Balmain.
Instagram foto ' s van mijn kreeft omelet
Het verkopen van dat parcake, life aint no arcade
Nu heb ik meer messen dan de vierde klas.
Het is alles wat ik echt wil.
Het is alles wat ik echt wil zijn het is alles wat ik echt nodig heb
Ik wil, Ik wil geloven
Ik dacht dat je het beste van me had nu ben ik wat je nodig hebt, je moet
Hoor, hoor, gij kunt niet in mijn buurt komen concurrentie moet me lyrisch vrezen, ik zou Talib Kweli kunnen zijn
Maar met gouden tanden is het moeilijk te geloven.
Ik laat die poesjes stinken als Summer ' s eve.
Ik oefen nu een repititie. ik heb honderd Mille nodig.
Honderd meter, knuffel en knijp.
Pap hield ons in de Dungarees, nogal rap maar ik hou van de kaas
Ik verander hoes alsof ik van versnelling verander
En mijn tuin zo groot dat ik huisdieren heb.
En mijn vrienden proberen zich niet echt te gedragen.
Ik trok mijn schort aan en leerde mezelf eten maken.
Je hebt een focusgroep nodig, mijn groep focus
Raak de loker jokers met de hocus pocus
Ik ben de domste die je kunt bedenken.
Alleen ik en geit.,
Vuile nikkers verkopen je een sleutel zeep.
Ik heb ze rijk gezien, Ik heb ze gebroken gezien.
Ik heb het allemaal gezien.
Als de baby eruit komt zal het geeks zijn
Je weet maar nooit.