Chrisette Michele — Another One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another One" van Chrisette Michele.
Songteksten
I’m done, done, done, I’m done, done, done
I’m done, done, done
Riddle me this, when you be with your friends
Laughing and joking, loud talking
Why you get quiet soon as I walk in the room?
Riddle me this, you be going out with yours
But expect me to stay in doors
You don’t ever want me to hang out wit my crew
Baby, I’m a grown woman dealing with grown woman things
So if you’re gonna stay my man some things gonna have to change
'Cause I’m so done with all the not knowing
So over wondering what you’ve done
I’m 'bout to be on to another one
So over being so over
So done with not having any fun
I’m 'bout to be on to another one
'Cause I don’t play games
Your friends come around, you don’t act the same
Kissing and hugging then suddenly I’m bugging you
Well baby, that ain’t cool
'Cause I all do is stay catering to you boy
But you don’t wanna treat me like you supposed to Baby, I’m a grown woman dealing with grown woman things
So if you wanna stay my man some things gonna have to change
'Cause I’m so done with all the not knowing
So over wondering what you’ve done
I’m 'bout to be on to another one
So over being so over
So done with not having any fun
I’m 'bout to be on to another one
No more fooling love with you, with you
I’ve realized I’ve got better things to do Like on to another one
'Cause I’m so done with all the not knowing
So over wondering what you’ve done
I’m 'bout to be on to another one
So over being so over
So done with not having any fun
I’m 'bout to be on to another one
I’m 'bout to be on to another one
I’m done, done, done, I’m done, done, done
Songtekstvertaling
Ik ben er klaar mee.
Ik ben er klaar mee.
Raad eens, als je bij je vrienden bent.
Lachen en grappen maken, luid praten
Waarom word je zo stil als ik binnenkom?
Raad eens, jij gaat uit met de jouwe.
Maar verwacht dat ik in deuren blijf
Je wilt toch niet dat ik bij mijn team blijf?
Baby, Ik ben een volwassen vrouw die te maken heeft met volwassen vrouwen dingen
Dus als je mijn man wilt blijven, moeten er dingen veranderen.
Want ik ben zo klaar met al het niet weten
Ik vroeg me af wat je gedaan hebt.
Ik heb er nog een.
Zo over zo voorbij zijn
Dus klaar met het niet hebben van enige plezier
Ik heb er nog een.
Want ik speel geen spelletjes.
Als je vrienden langskomen, gedraag je je anders.
Kussen en knuffelen dan opeens val ik je lastig
Dat is niet cool.
Want ik blijf alleen maar catering doen voor jou jongen
Maar je wilt me niet behandelen zoals je zou moeten Baby, Ik ben een volwassen vrouw die te maken heeft met volwassen vrouwen dingen
Dus als je mijn man wilt blijven, moeten er dingen veranderen.
Want ik ben zo klaar met al het niet weten
Ik vroeg me af wat je gedaan hebt.
Ik heb er nog een.
Zo over zo voorbij zijn
Dus klaar met het niet hebben van enige plezier
Ik heb er nog een.
Geen liefde meer met jou, met jou.
Ik heb me gerealiseerd dat ik betere dingen te doen heb, zoals op een andere.
Want ik ben zo klaar met al het niet weten
Ik vroeg me af wat je gedaan hebt.
Ik heb er nog een.
Zo over zo voorbij zijn
Dus klaar met het niet hebben van enige plezier
Ik heb er nog een.
Ik heb er nog een.
Ik ben er klaar mee.