Chris Young — The Man I Want to Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Man I Want to Be" van Chris Young.
Songteksten
God, I’m down here on my knees
Cause it’s the last place left to fall
Beggin' for another chance
If there’s any chance at all
That you might still be listenin'
Lovin' and forgivin' guys like me
I’ve spent my whole life gettin' it all wrong
And I sure could use your help, cause from now on
I wanna be a good man
A «do like I should» man
I wanna be the kind of man the mirror likes to see
I wanna be a strong man
And admit that I was wrong, man
God, I’m asking you to come change me
To the man I wanna be
If there’s any way for her and me to make another start
Could you see what you could do
To put some love back in her heart
Cause it’s going to take a miracle
After all I’ve done to really make her see
That I wanna be a stay man
I wanna be a great man
I wanna be the kind of man that she sees in her dreams
God, I wanna be your man
And I wanna be her man
God, I only hope she still believes
In the man I wanna be
Well, I know this late at night that talk is cheap
Lord, don’t give up on me
I wanna be a givin' man
I wanna really start livin', man
God, I’m asking you to come change me
Songtekstvertaling
God, Ik zit hier op mijn knieën.
Want het is de laatste plek om te vallen.
Smekend voor nog een kans
Als er een kans is
Dat je misschien nog steeds luistert.
Liefde en vergeving voor jongens zoals ik
Ik zit m' n hele leven al fout.
En ik kan je hulp goed gebruiken, want vanaf nu
Ik wil een goede man zijn.
Een "doe wat ik zou moeten" man
Ik wil de man zijn die de spiegel graag ziet.
Ik wil een sterke man zijn.
En geef toe dat ik het mis had, man.
God, Ik vraag je om me te veranderen.
Op de man die Ik wil zijn
Als er een manier is voor haar en mij om een nieuwe start te maken
Kon je zien wat je kon doen?
Om wat liefde in haar hart terug te brengen.
Want er is een wonder voor nodig.
Na alles wat ik heb gedaan om haar echt te laten zien
Dat ik een Blijf man wil zijn
Ik wil een groot man zijn.
Ik wil de man zijn die ze in haar dromen ziet.
God, Ik wil je man zijn.
En Ik wil haar man zijn
God, Ik hoop alleen dat ze nog steeds gelooft
In de man die Ik wil zijn
Nou, ik weet dat dit laat op de avond dat praten goedkoop is
Heer, geef me niet op.
I wanna be a givin ' man
Ik wil echt gaan leven, man.
God, Ik vraag je om me te veranderen.