Chris Young — Nothin' But the Cooler Left songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothin' But the Cooler Left" van Chris Young.

Songteksten

Been waitin' all week
About to bust loose
Get the party iced down in my off-shore Igloo
Everybody’s gatherin' around
Wherever we are that’s where we’re throwin' down
Oh, yeah,
Everybody grab a cold beer
Pop it open, raise it up in the air
Bump cans with your neighbor, yeah
Here’s to good ole boys and country girls everywhere
Livin' loud, rockin' out to the sound of our favorite songs
Y’all sing along, this night ain’t over yet
We’re gonna stay right here til there’s nothing but the cooler left
Ain’t gonna waste one drop of this Friday night
Been buildin' up a thirst for a hell of a time
Got my boots on and ready to kick it off, brother
If you’re runnin' low, holler throw me another
Oh, yeah,
Everybody grab a cold beer
Pop it open, raise it up in the air
Bump cans with your neighbor, yeah
Here’s to good ole boys and country girls everywhere
Livin' loud, rockin' out to the sound of our favorite songs
Y’all sing along, this night ain’t over yet
We’re gonna stay right here til there’s nothing but the cooler left
Yeah, dance along, drink along
Come On, get your party on Everybody with me 'til there’s nothin' but the cooler left
Sip it son, shotgun
Either way we’re ending up a couple past tipsy
With nothin' but the cooler left

Songtekstvertaling

Ik wacht al de hele week.
Ik sta op het punt los te breken.
Laat het feest afkoelen in mijn Off-shore iglo.
Iedereen verzamelt zich.
Waar we ook zijn, daar gooien we ons heen
Oh, ja,
Pak een koud biertje.
Open maken, omhoog in de lucht
Bots met je buurman, Ja.
Op goede jongens en plattelandsmeisjes overal.
Livin 'loud, rockin' out to the sound of our favorite songs
Zing mee, deze avond is nog niet voorbij.
We blijven hier tot er niets anders over is dan de koeler.
Ik ga geen druppel verspillen van deze vrijdagavond.
Ik heb al een hele tijd dorst.
Ik heb mijn laarzen aan en klaar om te beginnen, broeder.
Als je bijna op bent, geef me dan nog een.
Oh, ja,
Pak een koud biertje.
Open maken, omhoog in de lucht
Bots met je buurman, Ja.
Op goede jongens en plattelandsmeisjes overal.
Livin 'loud, rockin' out to the sound of our favorite songs
Zing mee, deze avond is nog niet voorbij.
We blijven hier tot er niets anders over is dan de koeler.
Ja, dans mee, drink mee
Kom op, geef iedereen een feestje tot er niets anders over is dan de koelbox
Drink op zoon, shotgun
Hoe dan ook, we eindigen met een paar tipsy voorbij.
Met niets anders dan de koelbox over