Chris Whitley — New Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Machine" van Chris Whitley.
Songteksten
My love don’t know from nothing
My love from out of town
Well I’m running
I’m running now
Where my love been did around
She come clean from naked country
She come clean where the land don’t lie
Well I’m gunning
I’m gunning now
Gasoline roll down her thighs
On this anvil
Where they lay her favor down
Drill and driver
Burn my blankets on the ground
On the ground
Well I hear no motor scraping
And I don’t hear no engine sound
All them gears and engineers
New machine is all around
New machine is all around
New machine is all around
Songtekstvertaling
Mijn liefde weet niets van niets.
Mijn liefde van buiten de stad
Ik ga ervandoor.
Ik ben nu op de vlucht.
Waar mijn liefde is geweest
Ze komt uit het naakte land.
Ze zegt waar het land Niet ligt.
Nou, ik schiet.
Ik schiet nu.
Benzine rolt over haar dijen
Op dit aambeeld
Waar ze haar gunst neerlegden
Boor en bestuurder
Verbrand mijn dekens op de grond.
Op de grond
Ik hoor geen motorschrapen.
En ik hoor geen geluid van de motor
Al die tandwielen en ingenieurs
Er is overal een nieuwe machine.
Er is overal een nieuwe machine.
Er is overal een nieuwe machine.