Chris Whitley — Make The Dirt Stick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make The Dirt Stick" van Chris Whitley.
Songteksten
There’s nothing wrong with staying inside
There’s nothing wrong staying home tonight
All week long was a world of restless
Whatever it takes for a little peace and quiet
I got a pump, be right out back now
I got a well up on the hill
All summer long was rain and water
Sometime surrender to God’s will
Whatever it takes, you best now surrender
Whatever you know, you gotta tell them quick
Scratching the wall with some old barbed wire
Whatever it takes to make the dirt stick
I hear them coming with the crane and hammer
I hear them digging these holes in the ground
I feel like there’s something bound to take me over
Son, do what you can in a mean old town
Whatever it takes, you best now surrender
Whatever you know, you gotta tell them quick
Scratching the wall with some old barbed wire
Whatever it takes to make the dirt stick
I said whatever it takes, you best now surrender
Whatever you know, you gotta tell them quick
Scratching the wall with some old barbed wire
Whatever it takes to make the dirt stick
Songtekstvertaling
Er is niets mis met binnen blijven.
Er is niets mis met thuis blijven vanavond.
De hele week was een wereld van rusteloos
Wat er ook nodig is voor een beetje rust en stilte.
Ik heb een pomp, ik kom er zo aan.
Ik heb een put op de heuvel.
De hele zomer was regen en water
Geef je ooit over aan Gods wil.
Wat er ook voor nodig is, je kunt je nu beter overgeven.
Wat je ook Weet, je moet het ze snel vertellen.
Krabben aan de muur met wat oud prikkeldraad
Wat er ook voor nodig is om het vuil te laten plakken.
Ik hoor ze aankomen met de kraan en hamer.
Ik hoor ze gaten in de grond graven.
Ik heb het gevoel dat er iets is dat me over zal nemen.
Zoon, doe wat je kunt in een gemene oude stad.
Wat er ook voor nodig is, je kunt je nu beter overgeven.
Wat je ook Weet, je moet het ze snel vertellen.
Krabben aan de muur met wat oud prikkeldraad
Wat er ook voor nodig is om het vuil te laten plakken.
Ik zei, wat er ook voor nodig is, je kunt je nu beter overgeven.
Wat je ook Weet, je moet het ze snel vertellen.
Krabben aan de muur met wat oud prikkeldraad
Wat er ook voor nodig is om het vuil te laten plakken.