Chris Whitley — Look What Love Has Done songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look What Love Has Done" van Chris Whitley.

Songteksten

Who gonna win the medal?
Who gonna win the glittering prize?
Everybody out here now
No one can disguise, no one can disguise
I woke to you that blessed mornin'
That’s when I knew you was the one
Somebody always cryin' somewhere
Look what love has done
Used to be when things got tight
I could bid you a well bye bye
Riding some two-wheeled sex machine
Like I don’t have to try
Now I say, my, my, baby
My, how you have grown
I say, look what love has done
Some folks gonna live forever
Some, they won’t never cross that line
But everybody out here now
Trying to unwind
We rode out in the open
Lord, I love the way that you run
Somebody always cryin' somewhere
Look what love has done
Look what love has done, love has done

Songtekstvertaling

Wie gaat de medaille winnen?
Wie gaat de glittering prijs winnen?
Iedereen naar buiten nu.
Niemand kan zich vermommen, niemand kan zich vermommen.
Ik maakte je die gezegende morgen wakker.
Toen wist ik dat jij de ware was.
Iemand huilt altijd ergens.
Kijk wat liefde heeft gedaan
Vroeger was het als het krap werd.
Ik kan je vaarwel zeggen.
Rijden op een tweewielige seksmachine
Alsof ik het niet hoef te proberen.
Nu zeg ik, mijn, mijn, baby
Wat ben je gegroeid.
Ik zeg, kijk wat liefde heeft gedaan
Sommige mensen zullen eeuwig leven
Sommigen zullen die grens nooit overschrijden.
Maar iedereen hier nu
Proberen tot rust te komen
We reden weg in de open lucht.
Heer, Ik hou van de manier waarop u rent
Iemand huilt altijd ergens.
Kijk wat liefde heeft gedaan
Kijk wat liefde heeft gedaan, liefde heeft gedaan