Chris Whitley — Kick the Stones songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kick the Stones" van Chris Whitley.

Songteksten

Everything is silent
Night upon the rocks
I’m over by the roadhouse
With them rusted engine blocks
A ghost town with a gold mine
A pick axe in my head
I’m beggin', mama, please move over
Kick them stones out of my bed
I met my sister Sandra
With them jewels and the cross
Eyes on my lever now
She paint with chili sauce
I cannot do no business
With your candle lit in red
I’m beggin', mama, please move over
Kick them stones out of my bed
Kick them stones out of my bed
them stones out of my bed
I’m beggin', mama, please move over
Take you in my belly
Sure as night is black
I take you for religion
Like the skin across my back
When I’m buried in your thighs girl
I could understand
You gotta tell me just for once now
You ain’t got no other plan
You ain’t got no other plan
You gotta tell me just for once sister
You ain’t got no other man
So meet me at the junction
I’ll buy you one last 'round
Let me in on something
Before I leave this town
Well, we used to have a password, girl
And now I can’t recall
You gotta tell me was it love
Or some high grade alcohol
Some high grade alcohol
You gotta tell me was it love
Or some high grade alcohol
Kick them stones out of my bed
stones out of my bed
I’m begging, mama, please move over

Songtekstvertaling

Alles is stil.
Nacht op de rotsen
Ik ben bij de roadhouse.
Met verroeste motorblokken
Een spookstad met een goudmijn
Een pikhouweel in mijn hoofd
Ik smeek het je, mama, ga alsjeblieft opzij.
Schop die stenen uit mijn bed.
Ik heb mijn zus Sandra ontmoet.
Met die juwelen en het kruis
Kijk nu naar mijn hendel.
Ze schildert met chili saus.
Ik kan geen zaken doen.
Met je kaars in het rood
Ik smeek het je, mama, ga alsjeblieft opzij.
Schop die stenen uit mijn bed.
Schop die stenen uit mijn bed.
die stenen uit mijn bed.
Ik smeek het je, mama, ga alsjeblieft opzij.
Neem je in mijn buik
Zo zeker als de nacht is zwart
Ik neem je voor religie.
Zoals de huid over mijn rug
Als ik begraven ben in je dijen meisje
Ik kon het begrijpen.
Je moet het me nu eens vertellen.
Je hebt geen ander plan.
Je hebt geen ander plan.
Je moet me voor één keer vertellen, zuster.
Je hebt geen andere man.
Ontmoet me bij de kruising.
Ik betaal je nog een laatste rondje.
Laat me iets weten.
Voordat ik deze stad verlaat
We hadden vroeger een wachtwoord, meisje.
En nu Weet ik het niet meer.
Je moet me vertellen was het liefde
Of een hoge graad alcohol.
Enkele hoge kwaliteit alcohol
Je moet me vertellen was het liefde
Of een hoge graad alcohol.
Schop die stenen uit mijn bed.
stenen uit mijn bed
Ik smeek je, mama, ga alsjeblieft opzij.