Chris Ward — I Got That songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got That" van Chris Ward.

Songteksten

I got that gangsta shit, cause I’m a gangsta biiiitch
I got that playa shit, cause I’m a playa biiiitch…
I don’t rehearse a lot, and I don’t curse a lot
Whenever I lay some’ing down, my verse is hot
It’s like when I’m under pressure, the worst come out
Yeah just like that, the worst come out
I grind everynight, whether it’s the first or not
Knock boys out like a 4−4, bursting shots
Well go 'head, call the surgeons and the nurses out
Oops my bad, the paw bearers and hearses out
I got that gangsta shit, cause I’m a gangsta biiiitch
I got that thuggish flow, cause I’m thuggish hoe
I got that playa shit, cause I’m a playa biiiitch
I got that hustler flow, cause I’m a hustler ya know
You see I rap, like it’s Christmas time
Shine harder than your neighborhood nigga, during Christmas time
You hear a flow, that’s a Chris design
I got 'em rushing to the sto', like J’s half off at Finish Line
The rhyme rhythm is ratical, I make a mack fanatical
Me and my mathematicals, are so damn compatible
Everything that comes to my hands, got a price on it
Whether it’s a 4 or a zone, with a touch of spice on it
The Coupe look nice don’t it, when I’m hogging the lane
Like a tour bus, trying to flood the city with pure dust
Balling symptom so sick, they can’t possibly cure us
Next year it’s M-S fashion, Belour crush
So shhhhhh, keep that on the hush
Cause I think I just told y’all, a little too much
My lyrical lectures, are so infectious
Blend in like mega-plectures, with all the extras
My jewelry light up the night, like bicycle reflectors
That’s why hoes call and harass me, like bill collectors
So please believe, believe me please
I be on the block from dust to dawn, like I got all-nighters disease
See I’m a gangsta, full time playa
Big balling, all about my paper
See most girls that come to my shows, stand in line
Whether they love me, or they just some fan of mine
They all be like, Whodie how can we be down
I be like, you already are cause damn you so fine
Most hoes that say they know me, really get to know me
Once they know that I’m gone, get it nigga they know me
(*talking*)
You don’t get it do you, ya heard me nigga they know
I got that playa shit, cause I’m a playa bitch

Songtekstvertaling

Ik heb dat gangsta-gedoe, want ik ben een gangsta biiiitch.
Ik heb die playa shit, want ik ben een playa biiiitch…
Ik repeteer niet veel, en ik vloek niet veel.
Als ik wat neerleg, is mijn vers heet.
Het is alsof als ik onder druk sta, het ergste eruit komt.
Ja, zomaar. het ergste komt eruit.
Ik maal elke nacht, of het nu de eerste is of niet.
Knock boys out als een 4-4, barstende schoten
Ga je gang, bel de chirurgen en de verpleegsters.
Oeps mijn fout, de poot dragers en hearses uit
Ik heb dat gangsta-gedoe, want ik ben een gangsta biiiitch.
Ik heb die thuggish flow, want ik ben thuggish hoe
Ik heb die playa shit, want ik ben een playa biiiitch
Ik heb die hustler flow, want ik ben een hustler Weet je
Zie je, ik rap, alsof het Kerst is.
Schitteren harder dan je buurt nigga, tijdens de kersttijd
Je hoort een stroom, dat is een Chris ontwerp.
Ze haasten zich naar de sto, alsof J ' S half weg is bij de Finish.
Het rijmritme is rantisch, ik maak een Mack fanatiek
Ik en mijn wiskundigen zijn zo verdomd compatibel.
Alles wat in mijn handen komt, heeft een prijs.
Of het nu een 4 of een zone is, met een vleugje kruiden erop.
De Coupé ziet er goed uit, hè? als ik de baan ophoud.
Als een tourbus, die de stad probeert te overspoelen met puur stof.
Zo ziek dat ze ons niet kunnen genezen.
Volgend jaar is het m-s mode, Belour crush
Dus shhhhhhh, hou dat stil
Want ik denk dat ik jullie net iets te veel verteld heb.
Mijn lyrische lezingen zijn zo besmettelijk.
Meng je in mega-plectures, met alle extra ' s
Mijn sieraden lichten de nacht op, zoals fietsreflectoren.
Daarom belt en valt ze me lastig, zoals verzamelaars.
Dus geloof me alsjeblieft.
Ik ben in de buurt van stof tot dageraad, alsof ik de hele nacht ziek ben.
Zie je, Ik ben een gangster, full-time playa.
Grote Ball, alles over mijn krant
Zie de meeste meisjes die naar mijn shows komen, in de rij staan
Of ze nu van me houden, of gewoon een fan van me.
Ze zeggen allemaal, Whodie hoe kunnen we beneden zijn
Ik zou zeggen, Je bent al zo verdomd goed.
De meeste hoeren die zeggen dat ze me kennen, leren me echt kennen.
Als ze weten dat ik weg ben, dan kennen ze me.
(*praten*)
Je snapt het niet.
Ik heb die playa shit, want ik ben een playa bitch