Chris Wall — I Should Have Called songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Should Have Called" van Chris Wall.
Songteksten
Me and a friend, we have a little falling out
I can’t pretend to recall what it was all about
Something pretty old, an event so small
But it done the offense
That was ten feet tall
And he won’t call and neither will I Can’t begin to tell you why
Just a couple of stubborn guys on that old fence
It’s a ten feet high
Oh the old man and I We never really got along
Didn’t see eye to eye
About the worth of some old song
He said get a job
Her buddy hit the road
All my bags are packed
I was ready to go He couldn’t talk and neither could I We never stopped to say goodbye
I didn’t realize I’d never have another chance
To say goodbye
And I should’ve called them back and got it straight that very night
But you know that pride was always my downfall
Well since then my life has let me down this lonely path
At night I wonder how it might have all worked out
Had to call them back
Had to call them back
Offered the black top, I chose the gravel
Man it sure got crowded on this road less travelled
Put the blame on me, I own all my mistakes
While trying to dodge my destiny, ran smack into my face
I once knew a girl
Brother, back in the day
That sweet little thing
She threw a world of love my way
I took my big strong arms
And I pushed it away
I should’ve pulled er close
She’d be here today
I couldn’t talk and neither could she
A few little tears became a raging sea
Now the only common ground I see
Is a distance between her and me And I should’ve called her back and got it straight that very night
But you know that pride was always my downfall
Well since then my life has let me down this lonely track
At night I wonder how it might have all worked out
Had to call them back
Had to call them back
But you know that pride was always my great downfall
Songtekstvertaling
Een vriend en ik hebben ruzie.
Ik kan me niet herinneren waar het over ging.
Iets heel ouds, een gebeurtenis zo klein
Maar het deed de aanval.
Dat was drie meter hoog.
En hij zal niet bellen en ik kan je ook niet vertellen waarom.
Gewoon een paar koppige jongens op dat oude hek.
Het is drie meter hoog.
Oh de Oude man en ik konden het nooit goed met elkaar vinden
We waren het niet eens.
Over de waarde van een oud liedje
Hij zei dat je een baan moest zoeken.
Haar vriend is vertrokken.
Al mijn koffers zijn gepakt.
Ik was klaar om te gaan hij kon niet praten en ik kon ook niet stoppen om afscheid te nemen
Ik wist niet dat ik nooit meer een kans zou krijgen.
Om afscheid te nemen.
En ik had ze terug moeten bellen om het recht te zetten die avond.
Maar je weet dat trots altijd mijn ondergang was.
Sindsdien heeft mijn leven me in de steek gelaten op dit eenzame pad.
'S nachts vraag ik me af hoe het allemaal heeft uitgepakt.
Ik moest ze terugbellen.
Ik moest ze terugbellen.
Ik bood de zwarte top aan, Ik koos het grind.
Man, het was druk op deze weg. minder gereisd.
Geef mij de schuld, ik bezit al mijn fouten.
Terwijl ik m 'n lot probeerde te ontlopen, rende ik in m' n gezicht.
Ik heb ooit een meisje gekend.
Broeder, vroeger.
Dat lieve kleine ding
Ze gooide een wereld van liefde op mijn manier
Ik nam mijn grote sterke armen
En ik duwde het weg
Ik had dicht bij de eerste hulp moeten komen.
Ze zou hier vandaag zijn.
Ik kon niet praten en zij ook niet.
Een paar tranen werden een woeste zee
Nu is de enige gemeenschappelijke grond die ik zie
Is een afstand tussen haar en mij en ik had haar moeten terugbellen en het recht hebben die avond
Maar je weet dat trots altijd mijn ondergang was.
Sindsdien heeft m ' n leven me in de steek gelaten.
'S nachts vraag ik me af hoe het allemaal heeft uitgepakt.
Ik moest ze terugbellen.
Ik moest ze terugbellen.
Maar je weet dat trots altijd mijn grote ondergang was.