Chris Turner — Jane & Eve songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jane & Eve" van Chris Turner.

Songteksten

Baby my visions trace
When the stakes are rising higher
The drift of my intentions
Never reflect my desires
It’s only you I see
It hurts and it’s calling me Jane I love you
But I’m in love with Eve too
(I'm in love with Eve too)
I’m in love with Eve too
(I'm in love with Eve too)
I’m in love with Eve too
(I'm in love with Eve too)
I’m in love with Eve too
(I'm in love with Eve too)
It’s only you I see
It hurts and it’s calling me Jane I love you
But I’m in love with Eve too
(I'm in love with Eve too)
I’m in love with Eve too
(I'm in love with Eve too)
Baby the blood grows
When I’m smoked out by a fire
She is my forbidden fruit
But I promise I’ll hold you higher
It’s only you I see
It hurts and it’s calling me Jane I love you
But I’m in love with Eve too
(I'm in love with Eve too)
I’m in love with Eve too
(I'm in love with Eve too)
I’m in love with Eve too
(I'm in love with Eve too)
I’m in love with Eve too
(I'm in love with Eve too)
It’s only you I see
But her whispers call on me Jane I love you
But I’m in love with Eve too
(I'm in love with Eve too)
I’m in love with Eve too
(I'm in love with Eve too)
I’m in love with Eve too
(I'm in love with Eve too)
I’m in love with Eve too
(I'm in love with Eve too)
(Interlude)
Love her for a second
Can’t you see she’s the weapon?
Baby you’re my protection
Love her for a second
Can’t you see she’s the weapon?
You’re my protection
Can’t you just help me out?
To see that I’m falling down
I need you to help me up Jane I love you, Jane
Jane… Jane…
I’m in love with you
It’s so hard for me to walk away

Songtekstvertaling

Baby mijn visioenen sporen
Wanneer de inzet hoger is
De drift van mijn intenties
Denk niet aan mijn verlangens.
Ik zie alleen jou.
Het doet pijn en het noemt me Jane ik hou van je
Maar ik ben ook verliefd op Eve.
Ik ben ook verliefd op Eve.)
Ik ben ook verliefd op Eve.
Ik ben ook verliefd op Eve.)
Ik ben ook verliefd op Eve.
Ik ben ook verliefd op Eve.)
Ik ben ook verliefd op Eve.
Ik ben ook verliefd op Eve.)
Ik zie alleen jou.
Het doet pijn en het noemt me Jane ik hou van je
Maar ik ben ook verliefd op Eve.
Ik ben ook verliefd op Eve.)
Ik ben ook verliefd op Eve.
Ik ben ook verliefd op Eve.)
Baby het bloed groeit
Als ik door een vuur gerookt word
Zij is mijn verboden vrucht.
Maar ik beloof dat ik je hoger zal houden.
Ik zie alleen jou.
Het doet pijn en het noemt me Jane ik hou van je
Maar ik ben ook verliefd op Eve.
Ik ben ook verliefd op Eve.)
Ik ben ook verliefd op Eve.
Ik ben ook verliefd op Eve.)
Ik ben ook verliefd op Eve.
Ik ben ook verliefd op Eve.)
Ik ben ook verliefd op Eve.
Ik ben ook verliefd op Eve.)
Ik zie alleen jou.
Maar haar gefluister roept me Jane Ik hou van je
Maar ik ben ook verliefd op Eve.
Ik ben ook verliefd op Eve.)
Ik ben ook verliefd op Eve.
Ik ben ook verliefd op Eve.)
Ik ben ook verliefd op Eve.
Ik ben ook verliefd op Eve.)
Ik ben ook verliefd op Eve.
Ik ben ook verliefd op Eve.)
(Intermezzo)
Hou even van haar.
Zie je niet dat zij het wapen is?
Je bent mijn bescherming.
Hou even van haar.
Zie je niet dat zij het wapen is?
Je bent mijn bescherming.
Kun je me niet gewoon helpen?
Om te zien dat ik val
Je moet me helpen Jane. Ik hou van je, Jane.
Jane ... …
Ik ben verliefd op je.
Het is zo moeilijk voor me om weg te lopen.