Chris Trapper — Meant to Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meant to Be" van Chris Trapper.
Songteksten
Everything breathes in the springtime
We all come out of our shells
Order the song of the wind chimes
Kissing by the wishing well
And I dreamed
Ice was wrapped all over me
I couldn’t see
Anything in front of me
And all was lost
All was lost that day
Close all the shops up on Main Street
Your soul is worth a half day
The sun has arrived and wants to meet
Us by the glorious bay
And I dreamed
You were running next to me
Through city streets
With everyone abandoning
Their office seats
To see the sea and stay
So we pass by the too well groomed graveyards
And the pub with the pinball machines
Though spaces there someday will be ours
No one has a clue what it means
And I see
Your shadow walking next to me
The sidewalk gleams
Music’s swimming through the trees
Like everything
Was meant to be this way--
Songtekstvertaling
Alles ademt in de lente
We komen allemaal uit onze schelpen.
Bestel het lied van de wind klokkenspel
Kussen bij de wensput
En ik droomde
Ik zat onder het ijs.
Ik kon niets zien.
Alles waar ik bij Ben.
En alles was verloren.
Alles was verloren die dag.
Sluit alle winkels op Main Street
Je ziel is een halve dag waard.
De zon is aangekomen en wil ons ontmoeten.
Ons bij de glorieuze baai
En ik droomde
Je Rende naast me.
Door de straten van de stad
Met iedereen in de steek gelaten
Hun kantoorzetels
Om de zee te zien en te blijven
Zo komen wij langs goed voorbereide begraafplaatsen.
En de pub met de flipperkasten.
Hoewel de ruimtes er ooit zullen zijn van ons
Niemand weet wat het betekent.
En ik zie
Je schaduw die naast me loopt
Het trottoir straalt.
De muziek zwemt door de bomen.
Zoals alles.
Was voorbestemd om zo te zijn--