Chris Trapper — Me And My Blue Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me And My Blue Water" van Chris Trapper.
Songteksten
Summer rules the sky tonight
His wistful eyes look out of sight
Beyond the streets, upon the town
That holds his people down
And never free
Nervously she looks him down
Walks ten paces, turns around
Says, «You seldom love me,
but you’ll never leave me…
Death is your decree…» so you see
In the morning when she wakes
I will be gone
Blue water’s moving
Higher than heaven
So the circus cut through town today
Amazed the children and seized the gray
and empty circles spinning slowly
only for awhile, and we smiled
So the wild eyed boy grew wider than a truck and trecked off for the city’s
Shitty smells and sloppy streets
Where evil ends all meet
Proud defeat
In the morning when she wakes
I will be gone
And it was ever still
Songtekstvertaling
De zomer heerst vanavond in de lucht
Zijn weemoedige ogen kijken uit het zicht
Voorbij de straten, op de stad
Dat zijn mensen naar beneden houdt
En nooit vrij
Nerveus kijkt ze hem neer
Loopt tien passen, draait zich om
Zegt, " Je houdt zelden van me,
maar je zult me nooit verlaten.…
De dood is jouw besluit ...
'S morgens als ze wakker wordt
Ik zal weg zijn.
Het blauwe water beweegt.
Hoger dan de hemel
Dus het circus ging vandaag door de stad.
Verbaasde de kinderen en greep de grijze
en lege cirkels draaien langzaam
maar voor een tijdje, en we glimlachten
Dus de wild eyed boy groeide breder dan een vrachtwagen en trok weg voor de stad
Slechte geuren en slordige straten
Waar het kwaad eindigt
Trotse nederlaag
'S morgens als ze wakker wordt
Ik zal weg zijn.
En het was altijd nog