Chris Trapper — Look What the Wind Blew In songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look What the Wind Blew In" van Chris Trapper.

Songteksten

Sittin' alone in my room
On a Saturday night
Somebody’s plans fell through
The story of my life
But I don’t mind I was keeping mind
That where you end up is where you are
And if you live to regret
And you cannot forget
You find out you don’t get far
When will my life begin
Look what the wind blew in
Look what the wind blew in
Watching the night fall down
From my fire escape
Wondering if I’m ever
Really gonna find my place
Tired of living cautiously
So much I want to shout
Onto the reckless streets below
But the words won’t come out
Where has my true love been
Look what the wind blew in
Look what the wind blew in
Turn off the lights as I lay down in my bed
Well i can’t sleep so i stare at the clock instead
Midnight comes and midnight goes
Yet somehow somethings changed
I open the window the slightest bit
As I close my eyes and pray
When will you let me in
Look what the wind blew in
Look what the wind blew in
Look what the wind blew in
Look what the wind blew in

Songtekstvertaling

Alleen in mijn kamer
Op een zaterdagavond
Iemands plannen zijn mislukt.
Het verhaal van mijn leven
Maar ik vind het niet erg.
Dat waar je eindigt is waar je bent
En als je er spijt van krijgt
En je kunt niet vergeten
Je komt erachter dat je niet ver komt.
Wanneer zal mijn leven beginnen
Kijk wat de wind binnen blies.
Kijk wat de wind binnen blies.
Kijken hoe de nacht valt
Van mijn brandtrap
Ik vraag me af of ik ooit
Ik ga echt mijn plek vinden.
Moe van voorzichtig leven
Ik wil zo graag schreeuwen.
Op de roekeloze straten beneden
Maar de woorden komen er niet uit.
Waar is mijn ware liefde geweest?
Kijk wat de wind binnen blies.
Kijk wat de wind binnen blies.
Doe het licht uit terwijl ik in bed lig.
Ik kan niet slapen, dus staar ik naar de klok.
Middernacht komt en middernacht gaat
Toch veranderde er iets.
Ik doe het raam een beetje open.
Als ik mijn ogen sluit en bid
Wanneer laat je me binnen?
Kijk wat de wind binnen blies.
Kijk wat de wind binnen blies.
Kijk wat de wind binnen blies.
Kijk wat de wind binnen blies.