Chris Trapper — Lonely Valentine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Valentine" van Chris Trapper.

Songteksten

I’ve been humming your song all day
I’ve been wasting the words away
Lonely valentine
Please come back to me
One more time
I’ve been wandering in every room
But I can’t find a trace of you
Lonely valentine
Please come back to me
One last time
Watching steam turn to clouds
See the skyline send its angels on down
To lift my feet off this stone
To complete me though I’m still more alone
I’ll just say I will wait for you
I went running into the crowd
I was calling your name out loud
Lonely valentine
Better luck next time
Somewhere down the line
I got home I was out of breath
You were waiting on my front steps
With a valentine
It said that you’ll be mine
'til the end of time
Watching steam turn to clouds
See the skyline send its angels on down
To lift my feet off this stone
To complete me though I’m still more alone
I’ll just say I will wait for you
I’ll just say I will wait for you

Songtekstvertaling

Ik neurie je liedje al de hele dag.
Ik heb de woorden verspild.
Eenzame Valentijn
Kom alsjeblieft bij me terug.
Nog een keer.
Ik heb in elke kamer rondgelopen.
Maar ik kan geen spoor van jou vinden.
Eenzame Valentijn
Kom alsjeblieft bij me terug.
Nog één keer.
Kijken hoe stoom in wolken verandert
Zie de skyline, stuur engelen naar beneden.
Om mijn voeten van deze steen te tillen
Om me compleet te maken, hoewel ik nog meer alleen ben.
Ik zal gewoon zeggen dat ik op je zal wachten.
Ik Rende de menigte in.
Ik riep je naam hardop.
Eenzame Valentijn
Volgende keer meer geluk.
Ergens in de rij
Ik kwam thuis Ik was buiten adem
Je stond op mijn stoep te wachten.
Met een Valentijn
Er stond dat je van mij zou zijn.
tot het einde der tijden
Kijken hoe stoom in wolken verandert
Zie de skyline, stuur engelen naar beneden.
Om mijn voeten van deze steen te tillen
Om me compleet te maken, hoewel ik nog meer alleen ben.
Ik zal gewoon zeggen dat ik op je zal wachten.
Ik zal gewoon zeggen dat ik op je zal wachten.