Chris Thile — This Is All Real songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is All Real" van Chris Thile.
Songteksten
You won’t wake up -- you’re not dreaming -- this is all real
We’ve been playing like we’ve made sense of such a raw deal
Why’d you listen, what do we know?
It only looks like we have something you don’t
I lost my faith in our sweet illusion where every wound heals
So if you’re still there, let me tell you, this is all real …
… We felt like angels on the rooftops, looking down at you
Singing ideas that we’d just read, drunk on New Truth
It seduced me, soft and silver-tongued
With a way out after all the fun
I shut my eyes flew and hit a brick wall that wasn’t in the deal
So if you’re still there, let me tell you, this is all real
Songtekstvertaling
Je wordt niet wakker, je droomt niet. dit is allemaal echt.
We hebben gespeeld alsof we zo ' n ruwe deal hebben gemaakt.
Waarom heb je geluisterd, wat weten we?
Het lijkt er alleen op dat we iets hebben wat jij niet hebt.
Ik verloor mijn geloof in onze zoete illusie waar elke wond heelt
Dus als je er nog bent, laat me je vertellen, Dit is allemaal echt …
... We voelden ons als engelen op de daken, kijkend naar je
Zingende ideeën die we net hadden gelezen, dronken van de nieuwe waarheid
Het verleidde me, zacht en met een zilveren tong.
Met een uitweg na al het plezier
Ik deed mijn ogen dicht en vloog tegen een muur die niet in de deal zat.
Dus als je er nog bent, laat me je vertellen, Dit is allemaal echt