Chris T-T — Love Is Not Rescue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is Not Rescue" van Chris T-T.

Songteksten

When I reflect my light into
A minor key, I think of you
It freezes me somewhere within
I wonder what you would sing
Love is not rescue
You need two whole people to work
But we’re broken, sharing out the hurt
I went black, ran out of paint
The paint you drank, the paint was wine
You drank too much, you threw it up In the carpark on my good shoes
In the morning it was done
In the morning
In the morning we were done
In the morning
Love is not rescue
You need two whole people to work
But we’re broken, sharing out the hurt
Love is not rescue
Can’t put this back in the box
It fell too far, it shattered
I’ll always treasure the things you’ve touched
But not so much it matters
Love is not rescue
You need two whole people to work
But we’re broken, sharing out the hurt
Love is not rescue
You need two whole people to work
But we’re broken, sharing out the hurt

Songtekstvertaling

Als ik mijn licht reflecteer
Een kleine sleutel, Ik denk aan jou.
Het bevriest me ergens binnenin.
Ik vraag me af wat je zou zingen
Liefde is geen redding
Je hebt twee hele mensen nodig om te werken.
Maar we zijn gebroken, we delen de pijn.
Ik werd zwart, had geen verf meer.
De verf die je dronk, de verf was wijn.
Je dronk te veel, je kotste het op in de parkeergarage op mijn goede schoenen.
'S morgens was het klaar.
'S morgens
'S morgens waren we klaar.
'S morgens
Liefde is geen redding
Je hebt twee hele mensen nodig om te werken.
Maar we zijn gebroken, we delen de pijn.
Liefde is geen redding
Ik kan dit niet terug in de doos stoppen.
Het viel te ver, het verbrijzelde
Ik zal altijd de dingen koesteren die je hebt aangeraakt.
Maar niet zo belangrijk.
Liefde is geen redding
Je hebt twee hele mensen nodig om te werken.
Maar we zijn gebroken, we delen de pijn.
Liefde is geen redding
Je hebt twee hele mensen nodig om te werken.
Maar we zijn gebroken, we delen de pijn.