Chris Syler — Te cuento que estoy bien songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te cuento que estoy bien" van Chris Syler.

Songteksten

Tu y yo tenemos tanto que decirnos
A pasado el tiempo sin saber de ti
Y ya no se si piensas en los 2
Puede ser que tu buscabas tu camino
Que ya no habia nada mas por que luchar
Volver atras, el miedo te alejo
Perdona si parezco estar desorientado
Perdoname por preguntar, desubicado
Debo saber, dime cuando fue que falle?
Tu amor tuvo la fuerza de un huracan
Tu amor solo vino aqui para arrasar
Llevate esta ilusion que tu dejaste aqui
Tu amor rompio mi fuerza de voluntad
Mi fe y mis ganas de volver a amar
Y hoy que estas, frente a mi
Te cuento que estoy bien
Quiero saber si te levantas sonriendo
Si al marcharte has encontrado la razon
La solucion, la paz en tu interior
Perdona si parezco estar desorientado
Perdoname por preguntar, desubicado
Debo saber, dime cuando fue que falle?
Tu amor tuvo la fuerza de un huracan
Tu amor solo vino aqui para arrasar
Llevate esta ilusion que tu dejaste aqui
Tu amor rompio mi fuerza de voluntad
Mi fe y mis ganas de volver a amar
Y hoy que estas, frente a mi
Te cuento que estoy bien
No pense jamas que regresaras
Deje de buscarte, deje de soñarte
La distancia nunca consolaba
Y aprendi a vivir sin ti aqui
Tu amor tuvo la fuerza de un huracan
Tu amor solo vino aqui para arrasar
Llevate esta ilusion que tu dejaste aqui
Tu amor rompio mi fuerza de voluntad
Mi fe y mis ganas de volver a amar
Te cuento que estoy bien

Songtekstvertaling

Jij en ik hebben elkaar zoveel te vertellen.
De tijd ging voorbij zonder jou te kennen.
En ik weet niet of je aan die twee denkt.
Misschien zocht je je weg.
Dat er niets meer was om voor te vechten
Ga terug, angst drijft je weg
Het spijt me als ik gedesoriënteerd lijk.
Vergeef me dat ik het vraag, misplaatst
Ik moet het weten, wanneer is het mislukt?
Jouw liefde had de kracht van een orkaan.
Jouw liefde kwam hier alleen om te verpletteren.
Neem deze illusie die je hier achterliet.
Jouw liefde brak mijn wilskracht.
Mijn geloof en mijn verlangen om weer lief te hebben
En vandaag sta je voor me.
Ik zeg je dat ik in orde ben.
Ik wil weten of je glimlacht.
Als je door te vertrekken de reden hebt gevonden
De oplossing, vrede in jou
Het spijt me als ik gedesoriënteerd lijk.
Vergeef me dat ik het vraag, misplaatst
Ik moet het weten, wanneer is het mislukt?
Jouw liefde had de kracht van een orkaan.
Jouw liefde kwam hier alleen om te verpletteren.
Neem deze illusie die je hier achterliet.
Jouw liefde brak mijn wilskracht.
Mijn geloof en mijn verlangen om weer lief te hebben
En vandaag sta je voor me.
Ik zeg je dat ik in orde ben.
Ik had nooit gedacht dat je terug zou komen.
Stop met zoeken naar jou, stop met dromen
De afstand nooit getroost
En ik leerde hier zonder jou te leven.
Jouw liefde had de kracht van een orkaan.
Jouw liefde kwam hier alleen om te verpletteren.
Neem deze illusie die je hier achterliet.
Jouw liefde brak mijn wilskracht.
Mijn geloof en mijn verlangen om weer lief te hebben
Ik zeg je dat ik in orde ben.