Chris Stuart & Backcountry — Just Tell A Lie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Tell A Lie" van Chris Stuart & Backcountry.

Songteksten

You say that you’re sorry, your love you will prove,
But I know that you’ll never change what you do,
I’ll always get nothing but heartache from you,
But tonight don’t leave me with the truth.
Just tell a lie, sell your alibi,
Then dry my tears and hold me before I change my mind,
And I’ll forgive and forget one more time.
I should try to leave you I should say goodbye,
Believe all the stories and see through your lies,
But I hear what I want to, I see what I like,
And I need to believe you tonight.
Someday things will change and my heart will be strong,
I’ll open my eyes and I’ll see you were wrong,
I’ll make up my mind and I’ll go on alone,
But for now, don’t leave me on my own.

Songtekstvertaling

Je zegt dat het je spijt, je liefde zal je bewijzen,
Maar ik weet dat je nooit zult veranderen wat je doet.,
Ik zal altijd alleen maar hartzeer van je krijgen.,
Maar laat me vanavond niet alleen met de waarheid.
Vertel gewoon een leugen, verkoop je alibi.,
Droog dan mijn tranen en hou me vast voordat ik van gedachten verander,
En Ik zal vergeven en vergeten nog een keer.
Ik moet proberen je te verlaten. Ik moet afscheid nemen.,
Geloof alle verhalen en kijk door je leugens heen.,
Maar ik hoor wat ik wil, ik zie wat Ik wil,
En ik moet je vanavond geloven.
Op een dag zullen dingen veranderen en mijn hart zal sterk zijn,
Ik zal mijn ogen openen en Ik zal zien dat je het mis had.,
Ik zal een beslissing nemen en ik ga alleen verder.,
Maar laat me voorlopig niet alleen.