Chris Stuart & Backcountry — From Now On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From Now On" van Chris Stuart & Backcountry.
Songteksten
Well I know you think the time has come for moving on
That a love once new is nearly gone
But darling, can’t you feel a changing wind coming on
Blowing warm and strong from now on
From now on, we’ll see a brighter day
From now on, we’ll go a better way
And you’ll be glad that you staying from now on.
From now on the line of no return’s clearly drawn
Starting now we’ll give it all or none
You and I played a painful game for too long
Take the time, right the wrong, from now on
Don’t break the heart, don’t lose the love you depend upon
Darlin' stay right here where you belong
The love you thought dead’s been alive all along
Turning two into one from now on.
Songtekstvertaling
Ik weet dat je denkt dat het tijd is om verder te gaan.
Dat een nieuwe liefde bijna voorbij is
Maar schat, kun je geen veranderende wind voelen opkomen
Warm en sterk blazen vanaf nu
Vanaf nu zullen we een betere dag zien.
Vanaf nu gaan we een betere weg.
En je zult blij zijn dat je vanaf nu blijft.
Van nu af aan is er geen weg terug.
Vanaf nu geven we alles of niets.
Jij en ik hebben te lang een pijnlijk spel gespeeld.
Neem de tijd, recht de verkeerde, vanaf nu
Breek het hart niet, verlies niet de liefde waar je van afhankelijk bent
Schat, blijf hier waar je hoort.
De liefde waarvan je dacht dat ze dood was, leefde al die tijd.
Van nu af aan twee in één veranderen.