Chris Seefried — More or Less songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More or Less" van Chris Seefried.
Songteksten
I was woken by the winter sun out this window
There’s a frost on the road that I’ll be traveling
I’ll be takin' a bus to a plane
To fly me from this place
I must be leaving
More or Less I want more I guess
We all don’t and we do our best
It’s time for me to be moving on Take me home
Where I belong
I left home early vowing never to return and waved goodbye
To unfamiliar places with unknown faces there go I
I’m takin' a bus to a plane
To fly me from this place
I must be leaving
To the strangers I already know
For the summer and for the snow
That I never have to be alone at night
I know what that’s like
Tonight I woke from sleeping with an emptiness inside
After all this living I feel like something’s died
Songtekstvertaling
Ik werd wakker door de winterzon uit dit raam.
Er is een vorst op de weg die Ik zal reizen
Ik neem de bus naar een vliegtuig.
Om me hier weg te vliegen.
Ik moet gaan.
Min of meer wil ik meer, denk ik.
Dat doen we allemaal niet en we doen ons best
Het is tijd voor mij om verder te gaan Neem me mee naar huis
Waar ik thuishoor
Ik ging vroeg weg en zwoer nooit meer terug te komen en zwaaide vaarwel.
Naar onbekende plaatsen met onbekende gezichten daar ga ik
Ik neem de bus naar een vliegtuig.
Om me hier weg te vliegen.
Ik moet gaan.
Aan de vreemden die ik al ken
Voor de zomer en voor de sneeuw
Dat ik ' s nachts nooit alleen hoef te zijn
Ik weet hoe dat is.
Vannacht werd ik wakker van het slapen met een leegte van binnen.
Na al dat leven voel ik me alsof er iets dood is.