Chris Seefried — Beautiful Mess songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Mess" van Chris Seefried.

Songteksten

I would gladly confess
To this beauitful mess
But I’m feelin' much less than I should
I would undo this harm
With a snake or a charm
If I thought it could do any good
Somethings are bad and somethings are worse
Than what you saw or what you see
We all need protection from the place
We don’t want to be
I should tell you goodbye
Or atleast try to try
Instead of running to hide from it all
Then things would all be o.k.
We could both walk away
And we’d get what we want
What we deserve
I will gladly confess
To this beautiful mess
That I"m feelin' much less than I should
I will undo this harm
With an uncertain charm
Cause I know it’s gotta do some good

Songtekstvertaling

Ik zou graag bekennen
Op deze prachtige puinhoop
Maar ik voel me veel minder dan ik zou moeten.
Ik zou dit kwaad ongedaan maken.
Met een slang of een amulet
Als ik dacht dat het iets goeds kon doen
Sommige dingen zijn slecht en sommige dingen zijn erger.
Dan wat jullie zagen of wat jullie zagen.
We hebben allemaal bescherming nodig.
Dat willen we niet.
Ik moet je gedag zeggen.
Of tenminste proberen te proberen
In plaats van te vluchten voor alles.
Dan zou alles goed komen.
We kunnen allebei weglopen.
En we krijgen wat we willen
Wat we verdienen
Ik beken graag.
Op deze prachtige puinhoop.
Dat ik me veel minder voel dan ik zou moeten.
Ik zal dit kwaad ongedaan maken.
Met een onzekere charme
Want ik weet dat het iets goeds moet doen.