Chris Rodriguez — You Break It, We Fix It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Break It, We Fix It" van Chris Rodriguez.

Songteksten

You break it, we fix it
Simple as night and day
No problemo if I say so
We’ll fix it up right away
My tools and I will always stay on call
We’ll do any job thats big or small
When you need a handy man, I’ve got the master plan
And I never ever drop the ball
You break it, we fix it
Simple as night and day
No problemo if I say so
We’ll fix it up right away
There’s so many things we hold close to our hearts
And some times some of these things they fall apart
If it cannot be replaced
Then there’s no time to waste
Vámonos, My tools and I will start
You break it, we fix it
Simple as night and day
No problemo, rapido
We’ll fix it up right away
There’s so much work to do
But its so much fun to do it
We work together hand in hand
So come on now lets get to it
You break it, we fix it
Simple as night and day
No problemo if I say so
We’ll fix it up right away
You break it, we fix it
Simple as night and day
No problemo if I say so
We’ll fix it up right away
You break it, we fix it
Simple as day and night
No problemo if I say so
We’ll get the job done right
We’ll get the job done right
We’ll get the job done right

Songtekstvertaling

Als je het breekt, maken we het.
Zo eenvoudig als nacht en dag
Geen probleem als ik het zeg.
We lossen het meteen op.
Mijn gereedschap en ik zullen altijd oproepbaar blijven.
We doen elke klus die groot of klein is.
Als je een handige man nodig hebt, heb ik het Masterplan.
En ik laat nooit de bal vallen
Als je het breekt, maken we het.
Zo eenvoudig als nacht en dag
Geen probleem als ik het zeg.
We lossen het meteen op.
Er zijn zoveel dingen die we dicht bij ons hart houden.
En soms vallen sommige van deze dingen uit elkaar
Als het niet kan worden vervangen
Dan is er geen tijd te verliezen.
Vámonos, mijn gereedschap en ik zullen beginnen.
Als je het breekt, maken we het.
Zo eenvoudig als nacht en dag
No problemo, rapido
We lossen het meteen op.
Er is zoveel werk te doen.
Maar het is zo leuk om het te doen.
We werken samen hand in hand
Kom op, aan de slag.
Als je het breekt, maken we het.
Zo eenvoudig als nacht en dag
Geen probleem als ik het zeg.
We lossen het meteen op.
Als je het breekt, maken we het.
Zo eenvoudig als nacht en dag
Geen probleem als ik het zeg.
We lossen het meteen op.
Als je het breekt, maken we het.
Zo eenvoudig als dag en nacht
Geen probleem als ik het zeg.
We zullen de klus goed klaren.
We zullen de klus goed klaren.
We zullen de klus goed klaren.