Chris Robley & the Fear of Heights — House Warming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "House Warming" van Chris Robley & the Fear of Heights.
Songteksten
What is it, baby, you want from me?
To watch a little less golf and late night TV?
Well, there’s a few things that I’d like from thee.
But, after all, girl, it’s reality.
There’s making believe and there’s leaving things be.
You say «pitch in with the laundry and don’t mess the bed,
And every now and again see the children are fed.»
Hey, well why don’t you go to work instead
And I’ll stay home and fill up my head
With myriad ways to stay in the red.
You are, all the time, weighing on my mind.
You’re always on my mind.
So you think that I’m nasty? I think you’re a nag.
And probably pretty damn soon you’ll become an old bag
And I won’t get hard and your tits will sag.
Our nights are anemic. Our days are a drag.
The longer we live, girl, the further our love lags.
Songtekstvertaling
Wat wil je van me?
Om wat minder golf te kijken en ' s avonds laat TV te kijken?
Er zijn een paar dingen die ik van je wil.
Maar het is de realiteit.
Er is doen alsof en dingen laten rusten.
Je zegt: "doe mee met de was en verknoei het bed niet.,
En zo nu en dan zien we dat de kinderen gevoed worden.»
Waarom ga je niet aan het werk?
En ik blijf thuis en vul mijn hoofd
Met talloze manieren om in het rood te blijven.
Ik denk steeds aan jou.
Ik denk altijd aan je.
Dus je denkt dat ik gemeen ben? Ik denk dat je een zeur bent.
En waarschijnlijk word je snel een oude zak.
En Ik zal niet hard worden en je Tieten zullen zakken.
Onze nachten zijn bloedarmoede. Onze dagen zijn saai.
Hoe langer we leven, hoe meer onze liefde vertraagt.