Chris Robley & the Fear of Heights — Concrete & Nails songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Concrete & Nails" van Chris Robley & the Fear of Heights.

Songteksten

so you think you’ve gone
is it any wonder that you won’t stay long
spoiled bon vivant in the real world with no confidence
so you’ve gone away
is it any wonder that you won’t stay there
out all on your own
soon enough you will come crawling
come crawling
come crawling home
concrete and nails
bitter betrayals
stones against stick
bones against brick
stepping on cracks
knife in the back
when all else fails
run with your tail between your legs
back home
raise society on a little bit of sesame street propriety
and this is what you’ll get
little mama’s boys and teachers' pets
concrete and nails
bitter betrayals
stones against stick
bones against brick
stepping on cracks
knife in the back
when all else fails
run with your tail between your legs
back home
concrete and nails
bitter betrayals
stones against stick
bones against brick
stepping on cracks
knife in the back
when all else fails
run with your tail between your legs
back home

Songtekstvertaling

dus je denkt dat je weg bent.
is het een wonder dat je niet lang blijft?
verwende Bon vivant in de echte wereld zonder vertrouwen
dus je bent weg.
is het een wonder dat je daar niet blijft?
helemaal alleen.
binnenkort kom je kruipen.
kom kruipen.
kom naar huis kruipen.
beton en spijkers
bitter verraad
stenen tegen stok
botten tegen baksteen
trappen op scheuren
mes in de rug
als al het andere faalt
ren met je staart tussen je benen
terug naar huis
de samenleving op een beetje Sesamstraat fatsoen brengen
en dit is wat je krijgt
kleine mama' s jongens en leraren huisdieren
beton en spijkers
bitter verraad
stenen tegen stok
botten tegen baksteen
trappen op scheuren
mes in de rug
als al het andere faalt
ren met je staart tussen je benen
terug naar huis
beton en spijkers
bitter verraad
stenen tegen stok
botten tegen baksteen
trappen op scheuren
mes in de rug
als al het andere faalt
ren met je staart tussen je benen
terug naar huis