Chris Robinson Brotherhood — Star or Stone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Star or Stone" van Chris Robinson Brotherhood.
Songteksten
I was 13th at the table when the wine was passed around
Amid an air of suspicion my glance was meet with callous frowns
If I was superstitious I’d be the black cat no one wants hang’n round
Dark whispers in the hallway accusations out of bitter mouths
Strange figures in the doorway a dog barks a drunkard’s laugh
There’s screaming in the kitchen glass breaks just then the lights go out
Let winter chase butterflies
Let the child believe in lies
Let the road run by my door
I can’t stay here anymore
I won’t, I won’t turn back at my dreams burning on the side of the road
Sometimes it just goes like that
Falling or flying, star or stone
Close the window I just can’t hear the highway anymore
Lay beside me and let our fires burn until the dawn
Oooooooh, Oooooooh
A telephone was ringing a heavy price on the other line
Outside the window a comet shoots across the sky
Between love and hope and money
There’s loss and pain and honey
So take a spoonful every time
And if you don’t like what you see
Don’t come running to me Cause I’m bound to my own way
I’m a million miles away
I won’t I won’t turn back see my dreams burning on the side of the road
Sometimes it just goes like that
Falling or flying, star or stone
Songtekstvertaling
Ik was 13e aan tafel toen de wijn werd rondgegeven.
Te midden van een lucht van argwaan keek ik met harteloze fronsen
Als ik bijgelovig was, zou ik de zwarte kat zijn die niemand wil.
Donkere fluisteringen in de gang beschuldigingen uit bittere monden
Vreemde figuren in de deuropening een hond blaft de lach van een dronkaard
Er wordt geschreeuwd in de keuken glas breekt net dan gaan de lichten uit
Laat de winter vlinders achtervolgen
Laat het kind in leugens geloven
Laat de weg door mijn deur lopen
Ik kan hier niet meer blijven.
Dat zal ik niet, Ik zal niet terugkeren naar mijn dromen die aan de kant van de weg branden
Soms gaat het gewoon zo.
Vallende of vliegende ster of steen
Doe het raam dicht, Ik hoor de snelweg niet meer.
Kom naast me liggen en laat ons vuur branden tot de dageraad
Oooooooh, Oooooooh
Een telefoon rinkelde een hoge prijs op de andere lijn
Buiten het raam schiet een komeet door de lucht
Tussen liefde en hoop en geld
Er is verlies en pijn en honing
Dus neem elke keer een lepel
En als het je niet bevalt wat je ziet
Kom niet naar me toe rennen, want Ik ben gebonden aan mijn eigen weg.
Ik ben ver weg.
Ik zal niet terugkeren Ik zal mijn dromen zien branden aan de kant van de weg
Soms gaat het gewoon zo.
Vallende of vliegende ster of steen