Chris Rice — You Don't Have To Yell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Have To Yell" van Chris Rice.
Songteksten
So-called reality
Right htere on my TV
If tha’s how life’s supposed to be, well
Somebody’s lyin'
The camera’s on and we can tell
To keep you fame you have to yell
'cause tensions build, and products sell, and
We’re all buyin'
I hope we’re smarter than this
Everybody take a breath
Why are all your faces red
We’re missin' all the words you said
You don’t have to yell
Draw your lines and choose your side
'cause many things are worth the fight
But louder doesn’t make you right
You don’t have to yell, oh
You don’t have to yell
I tuned in to hear the news
I don’t want your point of view
If that’s the best that you can do, then
Something’s missing
And experts on whatever side
You plug your ears, you scream you lines
You claim to have an open mind, but
Nobody’s listenin'
Don’t you think we’re smarter than this?
Bridge
If everyone will take the step
Back away and count to ten
Clear your mind and start again
We won’t have to yell
Songtekstvertaling
Zogenaamde realiteit
Precies hier op mijn TV.
Als het leven zo hoort te zijn ...
Iemand liegt.
De camera staat aan en we zien het.
Om je beroemd te houden moet je schreeuwen.
want spanningen bouwen op, en producten verkopen, en
We kopen allemaal
Ik hoop dat we slimmer zijn dan dit.
Iedereen even diep ademhalen.
Waarom zijn al jullie gezichten rood?
We missen alle woorden die je zei.
Je hoeft niet te schreeuwen.
Trek je lijnen en kies je kant
want veel dingen zijn het gevecht waard .
Maar luider maakt je niet goed.
Je hoeft niet te schreeuwen.
Je hoeft niet te schreeuwen.
Ik hoorde het nieuws.
Ik wil jouw standpunt niet.
Als dat het beste is wat je kunt doen, dan
Er ontbreekt iets.
En experts aan welke kant dan ook.
Je stopt je oren dicht, je schreeuwt je tekst
Je beweert een open geest te hebben, maar
Niemand luistert.
Denk je niet dat we slimmer zijn dan dit?
Brug
Als iedereen de stap neemt
Achteruit en tel tot tien.
Maak je geest leeg en begin opnieuw.
We hoeven niet te schreeuwen.