Chris Rice — The Other Side of the Radio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Other Side of the Radio" van Chris Rice.
Songteksten
Here I am on the other side of the radio
Wondering why I’m here and why anybody cares what I say
No, I’m not a better man 'cause I’m singing my songs on the radio
'Cause we’re all the same
At the end of the day
Now I imagine you on the other side of the radio
Doing your homework, or driving with your windows down on the freeway
I see you tapping the wheel, I see you bobbing your head to the radio
Oh, and it makes my day
To see that smile on your face
And in some small way
I remember my place
'Cause it’s you and me singing the same song right now
And maybe this’ll bring us together somehow
And maybe there’s a million people all singing along
Somebody started thinking about the third line
And maybe someone’s saying a prayer for the first time
And that’s enough reason to keep me singing my songs
Singing my songs on the other side of the radio
Crank up the volume, and sing at the top your lungs with the radio
Tuning in to some Good News, and laughing along with the DJ
We’re changing somebody’s world from the other side of the radio
Oh, and it makes my day
To see that smile on your face
And in some small wa-a-ay
I remember my place
'Cause it’s you and me singing the same song right now
And maybe that’ll bring us together somehow
And maybe there’s a million people all singing along
Somebody started thinking about the third line
And maybe someone’s saying a prayer for the first time
And that’s enough reason to keep me singing my songs
Singing my songs on the other side of the radio
It’s you and me singing the same song right now
And maybe this’ll bring us together somehow
And maybe there’s a million people all singing along
Somebody started thinking about the third line
And maybe someone’s saying a prayer for the first time
And that’s enough reason to keep me singing my songs
Keep me singing my songs on the other side of the radio
Da-dada, da-da-da-dada
On the other side of the radio
Songtekstvertaling
Hier ben ik aan de andere kant van de radio
Ik vraag me af waarom ik hier ben en waarom het iemand wat kan schelen wat ik zeg.
Nee, Ik ben geen beter mens want ik zing mijn liedjes op de radio
Want we zijn allemaal hetzelfde .
Aan het eind van de dag
Nu stel ik me jou voor aan de andere kant van de radio.
Je huiswerk maken, of met je ramen op de snelweg rijden.
Ik zie je op het wiel tikken, ik zie je je hoofd naar de radio slaan.
Oh, en het maakt mijn dag goed
Om die glimlach op je gezicht te zien.
En op een kleine manier
Ik herinner me mijn plaats.
Want jij en ik zingen nu hetzelfde liedje.
En misschien brengt dit ons samen.
En misschien zingen er wel een miljoen mensen mee.
Iemand begon na te denken over de derde regel.
En misschien zegt iemand voor het eerst een gebed.
En dat is genoeg reden om me mijn liedjes te laten zingen
Mijn liedjes zingen aan de andere kant van de radio
Zet het volume hoger en zing met de radio.
Ik luister naar Goed Nieuws en lach met de DJ.
We veranderen iemands wereld van de andere kant van de radio.
Oh, en het maakt mijn dag goed
Om die glimlach op je gezicht te zien.
En in sommige kleine wa-a-ay
Ik herinner me mijn plaats.
Want jij en ik zingen nu hetzelfde liedje.
En misschien brengt dat ons samen.
En misschien zingen er wel een miljoen mensen mee.
Iemand begon na te denken over de derde regel.
En misschien zegt iemand voor het eerst een gebed.
En dat is genoeg reden om me mijn liedjes te laten zingen
Mijn liedjes zingen aan de andere kant van de radio
Jij en ik zingen nu hetzelfde liedje.
En misschien brengt dit ons samen.
En misschien zingen er wel een miljoen mensen mee.
Iemand begon na te denken over de derde regel.
En misschien zegt iemand voor het eerst een gebed.
En dat is genoeg reden om me mijn liedjes te laten zingen
Laat me mijn liedjes zingen aan de andere kant van de radio
Da-dada, da-da-da-dada
Aan de andere kant van de radio