Chris Rice — Smellin' Coffee songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smellin' Coffee" van Chris Rice.

Songteksten

Last thing I remember, sayin bye to yesterday
Glad to see it over, pullin covers over my head
But what were You doin while I dreamt the night away
Cause I can tell that somethins different
and my eyes aint even open yet
Im smellin coffee
Birds are singin just outside
Here comes Your mercy streamin in with the morning light
My heart is racing waking up to Your smile
Its a good morning, yeah
Its a good morning
Well I remember readin Youre the God who never sleeps
And while Ive been dreamin Youve been singing over me, yeah
Singin about my freedom, wakin me up to hear Your song,
And now I cant dance hard enough
Cause yesterday is gone, gone, gone!
chorus
Every little breath, every heartbeat
Is a gift of love that You give to me You keep givin even when Im asleep
Cause I know You never stop watching over me I wake up, my past is gone
Cause Your mercys new with the mornin sun
Im forgiven, Im free, its a brand new day
Cause Your faithfulness is the greatest (hey!)
chorus

Songtekstvertaling

Het laatste wat ik me herinner is dat ik afscheid nam van gisteren.
Blij om het te zien, Pullin bedekt over mijn hoofd
Maar wat deed je toen ik de nacht weg droomde?
Want ik zie dat er iets anders is.
en mijn ogen nog niet eens open
Im smellin-koffie
Vogels zingen net buiten
Hier komt Uw genade met het ochtendlicht
Mijn hart gaat tekeer als ik wakker word met jouw glimlach.
Het is een goede morgen, ja
Het is een goede morgen.
Ik herinner me dat jij de God bent die nooit slaapt.
En terwijl ik droom, zing jij over mij, ja
Singin about my freedom, wakin me up to hear Your song,
En nu kan ik niet hard genoeg dansen
Want gisteren is weg, weg, weg!
Chorus
Elke kleine adem, elke hartslag
Is een geschenk van liefde dat je aan mij geeft je blijft geven zelfs als ik slaap
Want Ik weet dat je nooit stopt met over me te waken ik word wakker, mijn verleden is weg
Want je Mercy ' s nieuw met de ochtendzon
Ik vergeef het, Ik ben vrij, het is een gloednieuwe dag
Omdat je trouw de grootste is.)
Chorus