Chris Rice — Sailing with Russell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sailing with Russell" van Chris Rice.
Songteksten
Standing on the edge of the dock
With the wind in our faces
Been watchin' the waves roll in
And it feels like we’re sailing
Now Russell chimes in with his youthful imagination
«What if we saw him there
Walking out on the water?»
No time for splashing around in shallow theology
He just invited us out into the deep simplicity
And I’m sailing with Russell
Chasing that heartbeat
Playing on sunshine
Laughin' with heaven
When I’m sailing with Russell
It’s like I’m walkin' on the water
And floatin' in the freedom
And thankin' the Savior
Now a couple of years have gone by
Filled with some crazy days
Been sailin' our separate ways
Across the blue ocean
But the Good Wind brought us around
And time made us older
But not on the inside
We’re still talkin' 'bout sailin'
Catchin' the wind from the good times
Fillin' our sails with the memories
Feelin' the tide carry us back out to the deep simplicity
And I’m sailing with Russell
Chasing that heartbeat
Playing on sunshine
Laughin' with heaven
When I’m sailing with Russell
It’s like I’m walkin' on the water
And floatin' in the freedom
And thankin' the Savior
Songtekstvertaling
Aan de rand van het dok staan
Met de wind in ons gezicht
Ik zag de golven naar binnen rollen.
En het voelt alsof we zeilen
Nu komt Russell binnen met zijn jeugdige verbeelding.
"Wat als we hem daar zagen
Op het water lopen?»
Geen tijd om rond te spetteren in ondiepe theologie.
Hij nodigde ons uit in de diepe eenvoud.
En ik zeil met Russell
Najagen van die hartslag
Spelen op zonneschijn
Lachend met de hemel
Als ik zeil met Russell
Het is alsof ik op het water loop.
En zweven in de Vrijheid
En de redder bedanken
Nu zijn er een paar jaar voorbij.
Gevuld met gekke dagen.
We varen onze eigen weg.
Over de blauwe oceaan
Maar de goede Wind bracht ons rond
En de tijd maakte ons ouder
Maar niet van binnen.
We hebben het nog steeds over zeilen.
De wind vangen van de goede tijden
Onze zeilen villen met de herinneringen
Voelen dat het tij ons terug voert naar de diepe eenvoud
En ik zeil met Russell
Najagen van die hartslag
Spelen op zonneschijn
Lachend met de hemel
Als ik zeil met Russell
Het is alsof ik op het water loop.
En zweven in de Vrijheid
En de redder bedanken