Chris Rice — Hallelujahs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hallelujahs" van Chris Rice.
Songteksten
A purple sky to close the day
I wade the surf where dolphins play
The taste of salt, the dance of waves
And my soul wells up with hallelujahs
A lightning flash, my pounding heart
A breaching whale, a shooting star
Give testimony that you are
And my soul wells up with hallelujahs
Oh praise Him all His mighty works
There is no language where you can’t be heard
Your song goes out to all the Earth
Hallelujah, hallelujah, hallelujah!
O cratered moon and sparrow’s wings
O thunder’s boom and Saturn’s rings
Unveil our Father as you sing
And my soul wells up with hallelujahs
Oh praise Him all His mighty works
There is no language where you can’t be heard
Your song goes out to all the Earth
Hallelujah, hallelujah, hallelujah!
The pulse of life within my wrist
A fallen snow, a rising mist
There is no higher praise than this
And my soul wells up
O my soul wells up
Yes my soul wells up with hallelujahs
Oh praise Him all His mighty works
There is no language where you can’t be heard
Your song goes out to all the Earth
Hallelujah, hallelujah, hallelujah!
O hallelujah, hallelujah, hallelujah!
Songtekstvertaling
Een paarse hemel om de dag te sluiten
Ik waad de branding waar dolfijnen spelen
De smaak van zout, de dans van golven
En mijn ziel barst van de Halleluja.
Een bliksemflits, mijn kloppende hart
Een indringende walvis, een vallende ster
Geef een verklaring dat je ...
En mijn ziel barst van de Halleluja.
Oh prijs hem al zijn machtige werken
Er is geen taal waar je niet gehoord kan worden.
Jouw lied gaat uit naar de hele aarde
Halleluja, Halleluja, Halleluja!
O kratered moon and sparrow ' s wings
O Thunder 's boom en Saturnus' ringen
Onthul Onze Vader als je zingt.
En mijn ziel barst van de Halleluja.
Oh prijs hem al zijn machtige werken
Er is geen taal waar je niet gehoord kan worden.
Jouw lied gaat uit naar de hele aarde
Halleluja, Halleluja, Halleluja!
De hartslag van het leven in mijn pols
Een gevallen sneeuw, een opkomende mist
Er is geen hogere lof dan dit.
En mijn ziel wordt weer beter
O mijn ziel is opgewekt
Ja, mijn ziel barst van de Halleluja ' s
Oh prijs hem al zijn machtige werken
Er is geen taal waar je niet gehoord kan worden.
Jouw lied gaat uit naar de hele aarde
Halleluja, Halleluja, Halleluja!
Halleluja, Halleluja, Halleluja!