Chris Rea — I Don't Know What It Is but I Love It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Know What It Is but I Love It" van Chris Rea.
Songteksten
Could it be just that I’m crazy?
Could it be the way I feel
This time of year?
When a certain situation
Seems to bring the best out of me
I don’t care!
When she’s standing close beside me Something turns inside me Brings my senses to the point
Of no return
And I don’t know what it is but I love it And I don’t know what it is but I want it to stay
I don’t know what it is but I love it I don’t know what it is but I want it to stay
And I love it, oh I love it And it seems to be around me Even though no-one can see
They seem to share
Deep inside the wildest daydreams
Though so far, they’re scary
Frankly, I don’t care!
With she’s standing close beside me Something turns inside me Brings my senses to the point of no return
And I don’t know what it is but I love it I don’t know what it is but I want it to stay
I don’t know what it is but I love it I don’t know what it is but I want it to stay
And I love it, love it, yeah, I love it oh I la-la-love it, oh I love it, love it…
Songtekstvertaling
Zou het kunnen dat ik gek ben?
Kan het zijn hoe ik me voel?
Deze tijd van het jaar?
Wanneer een bepaalde situatie
Lijkt het beste uit me te halen.
Kan me niet schelen!
Als ze vlak naast me staat, verandert er iets in me. dat brengt mijn zintuigen tot het punt.
Zonder terugkeer
En ik weet niet wat het is maar ik hou ervan en ik weet niet wat het is maar Ik wil dat het blijft
Ik weet niet wat het is maar ik hou ervan Ik weet niet wat het is maar Ik wil dat het blijft
En ik hou ervan, oh Ik hou ervan en het lijkt om me heen te zijn ook al kan niemand zien
Ze lijken te delen
Diep in de wildste dagdromen
Maar tot nu toe zijn ze eng.
Eerlijk gezegd, kan het me niet schelen!
Met haar dichtbij me staat iets draait in me om brengt mijn zintuigen op het punt van geen terugkeer
En ik weet niet wat het is maar ik hou ervan Ik weet niet wat het is maar Ik wil dat het blijft
Ik weet niet wat het is maar ik hou ervan Ik weet niet wat het is maar Ik wil dat het blijft
En ik hou ervan, hou ervan, Ja, Ik hou ervan oh i la-la-love it, oh I love it, love it…