Chris Rea — Blues For Janice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blues For Janice" van Chris Rea.
Songteksten
She picks up the lost souls
Kills their fear
And takes them home.
She wraps them in tenderlove
And she mens their broken bones.
When Janice smiles
I swear the angels sing
There’s a lucky soul
On every read she’s been
So when the clouds
Blow hard and bring the rain
I will hear your voice
And see your face again
Each rising moon
With remember, what you done,
Bless you…
Janice blue.
She’s the type so hard to find
On this dark and dangerous way
She hears a cry for mercy
And she listens what is says.
When Janice smiles
I swear the angels sing
There’s a lucky soul
On every road she’s been
So when the clouds
Blow hard and bring the rain
I will hear your voice
And see your face again.
Each rising moon
With every setting sun.
I will remember, what you done.
Bless you…
Janice blue.
Songtekstvertaling
Ze pakt de verloren zielen op.
Doodt hun angst
En brengt ze naar huis.
Ze wikkelt ze in tenderlove
En ze herstelt hun gebroken botten.
Als Janice lacht
Ik zweer dat de engelen zingen.
Er is een gelukkige ziel.
Bij elke lezing die ze heeft gehad
Als de wolken
Blaas hard en breng de regen
Ik zal je stem horen.
En zie je gezicht weer
Elke opkomende maan
Vergeet niet wat je gedaan hebt.,
Gezondheid.…
Janice blue.
Ze is het type dat zo moeilijk te vinden is.
Op deze donkere en gevaarlijke manier
Ze hoort een schreeuw om genade
En ze luistert wat er staat.
Als Janice lacht
Ik zweer dat de engelen zingen.
Er is een gelukkige ziel.
Op elke weg die ze is geweest
Als de wolken
Blaas hard en breng de regen
Ik zal je stem horen.
En zie je gezicht weer.
Elke opkomende maan
Bij elke ondergaande zon.
Ik zal onthouden wat je gedaan hebt.
Gezondheid.…
Janice blue.