Chris Pureka — Roadside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roadside" van Chris Pureka.
Songteksten
Pulled my jacket tight around
And watched the grass turn to straw
March came like an avalanche
And I watched it all come down
You came a long way, didn’t you?
Just to say you’re going back
Now I’m standing by the car alone
And I’m fumbling with my roadmap
Oh everything that weighs us down
And all the things we won’t let go When we try to throw them out to sea
We learn they’re heavier than we ever knew
And darling you will never know
There’s not a thing to do to make the time go by Well I just want to be moving on, oh and here I am Broken down on the roadside
Oh and darling you will never know
And they say it’s just as well
Go on, just take it all and throw it to the wind
Darling what does it take for it to come to this
Oh when every sweet memory brings us Miles and miles from where we want to be God bless the autumn breeze
Finally colder than the likes of me Because you know I take it hard
And then I carry it, then I carry it,
Then I carry it along
Oh and darling you will never know
And they say it’s for the best
Go on just take it all and throw it to the wind
Darling what does it take for it to come to this
Oh when every sweet memory brings us Miles and miles from where we want to be nevermind, just leave the car and walk,
it doesn’t matter now
but how’re you going to find your way?
how’re you going to find your way back?
Songtekstvertaling
Trok mijn jas strak rond
En zag het gras tot stro draaien.
De Mars kwam als een lawine.
En ik zag het allemaal naar beneden komen
Je bent van ver gekomen, hè?
Om te zeggen dat je terug gaat.
Nu sta ik alleen bij de auto.
En ik ben aan het rommelen met mijn routekaart
Oh alles wat ons weegt
En al de dingen die we niet laten gaan als we proberen ze op zee te gooien
We leren dat ze zwaarder zijn dan we ooit wisten.
And darling you will never know
Er is niets te doen om de tijd goed te laten verlopen Ik wil gewoon verder gaan, oh en hier ben ik kapot aan de kant van de weg
OH and darling you will never know
En ze zeggen dat het maar goed is
Kom op, neem het allemaal en gooi het in de wind
Schat, Wat is er voor nodig om het zover te laten komen?
Oh als elke zoete herinnering ons mijlen en mijlen van waar we willen zijn God zegene de herfstbries
Eindelijk kouder dan ik, want je weet dat ik het moeilijk heb.
En dan draag ik het, dan draag ik het.,
Dan draag ik het mee.
OH and darling you will never know
En ze zeggen dat het het beste is
Neem alles mee en gooi het in de wind
Schat, Wat is er voor nodig om het zover te laten komen?
Oh als elke zoete herinnering ons mijlen en mijlen van waar we willen zijn, laat gewoon de auto en loop,
het maakt nu niet meer uit.
maar hoe ga je je weg vinden?
hoe ga je de weg terug vinden?