Chris Pureka — Landlocked songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Landlocked" van Chris Pureka.
Songteksten
It’s about that time we start unwinding, any hope we wrapped around
The distant light in the silent conversation that never blossomed into sound
Cause we were hard weather, we were broken hearted, we were always
forget-me-nots
We were flash bulbs, we were constellations, and we tried to connect the dots
But all this and all that and everything in between never did amount to a damn
thing
I wish we could call this low tide
Pretend we will come back rising
But darling we’re done for good
Well if you want to know all the time felt like
Crawling and crawling down the bottom of a well
And if you want to know I never could
Let it go let it go let it go until now
But all this and all that and everything in between never did amount to much
I wish we could call this low tide
Pretend we’ll come back rising
But we’re landlocked
But all this and all that and everything in between never did amount to much
I wish we could call this low tide
Pretend we could come back rising
But we’re landlocked
Nothing nothing nothing left
Some sand in your shoe, a stone in your chest
Some sand in your shoe, a song in your mind
We ran out of time time time
Songtekstvertaling
Het is ongeveer die tijd dat we ons gaan ontspannen, elke hoop die we hebben gehad
Het verre licht in het stille gesprek dat nooit tot geluid is uitgegroeid
Want we waren slecht weer, we hadden een gebroken hart, we waren altijd
vergeet-me-nietjes
We waren flitslampen, we waren sterrenbeelden, en we probeerden de punten te verbinden
Maar dit alles en alles wat er tussenin zat, is nooit een verdomde
ding
Ik wou dat we dit EB konden noemen.
Doe alsof we terugkomen als we opstaan.
Maar schat, we zijn voorgoed klaar.
Als je het de hele tijd wilt weten, voelde het als ...
Kruipen en kruipen in de bodem van een put
En als je wilt weten dat ik dat nooit kon
Laat het los laat het los laat het los tot nu
Maar dit alles en dat en alles ertussenin was nooit veel
Ik wou dat we dit EB konden noemen.
Doe alsof we terugkomen.
Maar we zijn ingesloten.
Maar dit alles en dat en alles ertussenin was nooit veel
Ik wou dat we dit EB konden noemen.
Doe alsof we weer kunnen opstaan.
Maar we zijn ingesloten.
Er is niets meer over.
Wat zand in je schoen, een steen in je borst
Wat zand in je schoen, een lied in je hoofd
We hadden geen tijd meer.