Chris Pureka — Betting on the Races songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Betting on the Races" van Chris Pureka.

Songteksten

It’s like betting on the races,
fingers crossed for years.
Am I like a beggar waiting?
Or do I really love to lose?
Oh, days gone driftless,
betting like we do,
the nights are long…
Pull aside and let it go.
The trapeze and the calling after,
100 times and now you know,
how to hold your breath under water…
Oh, wishing I could,
wishing I could have,
wishing I would,
cut it loose and let it go…
85 on 3.
Shotgun on the dial, baby.
This ain’t nothing but a lease.
There’s no such thing as an endless highway…
Oh, wishing I could,
wishing I could have,
wishing I would,
cut it loose and let it go.
Cut it loose and let it go.

Songtekstvertaling

Het is net als wedden op de races.,
duimen voor jaren.
Ben ik een bedelaar die wacht?
Of hou ik echt van verliezen?
Oh, dagen zonder drijfvermogen,
wedden zoals wij.,
de nachten zijn lang…
Aan de kant en laat het los.
De trapeze en de roeping na,
100 keer en nu weet je,
hoe uw adem in te houden onder water…
Ik wou dat ik het kon.,
ik wou dat ik dat had kunnen doen.,
ik wou dat ik dat zou doen.,
snij het los en laat het los.…
85 op 3.
Shotgun on the dial, baby.
Dit is niets anders dan een huurcontract.
Er bestaat niet zoiets als een eindeloze snelweg.…
Ik wou dat ik het kon.,
ik wou dat ik dat had kunnen doen.,
ik wou dat ik dat zou doen.,
snij het los en laat het los.
Snij het los en laat het los.