Chris Palser — !Full Price songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "!Full Price" van Chris Palser.
Songteksten
are you for real
this your ditch
no it’s not you
it’s me
that was cold
you’re such a bitch
didn’t know
you could be so mean
refuse
one last itch
I laugh
and you get crazy
what came next
was so rich
why did you smash my CD’s
you take
what we made
and called it your own
concern was so fake
baby where did it go
what’s not the same
guess I’ll never know
maybe nothing has changed
never loved me at all
what I didn’t say
least out loud
think I’m completely clueless
I know you did
but it didn’t count
because you’re such a princess
peel for me
cloud my doubt
your soulless body’s flawless
make me watch
take me out
get drunk and make me jealous
she knows
play shy
won’t pay
full price
you pretend
to be so nice
fake smile
are you really so shallow
all you ever want
but you never like
no you don’t take
you just borrow
away you went
no bye bye
didn’t even try to follow
I know the what
what’s the why
didn’t see this coming although
miss the slam
was so nice
must have been hard to swallow
this your scam
or your vice
don’t know how you sleep at all
Songtekstvertaling
meen je dat?
dit is jouw greppel.
Nee, Jij bent het niet.
ik ben het.
dat was koud.
je bent zo ' n trut.
wist niet
je kon zo gemeen zijn.
weigeren
een laatste jeuk
Ik lach
en je wordt gek.
wat kwam er daarna?
was zo rijk
waarom heb je mijn CD ' s vernield?
jij neemt
wat we gemaakt hebben
en noemde het je eigen
bezorgdheid was zo nep.
waar is het gebleven?
Wat is niet hetzelfde?
Ik zal het nooit weten.
misschien is er niets veranderd.
nooit van me gehouden
wat ik niet zei
tenminste hardop.
ik denk dat ik helemaal niets weet.
Dat Weet ik.
maar het telde niet
omdat je zo ' n prinses bent.
peel voor mij
vertroebeld mijn twijfel
je zielloze lichaam is onberispelijk.
laat me kijken.
neem me mee uit.
word dronken en maak me jaloers.
ze weet het.
verlegen spelen
zal niet betalen
volledige prijs
je doet alsof
om zo aardig te zijn.
nep glimlach
ben je echt zo oppervlakkig?
alles wat je wilt
maar je houdt er nooit van
nee, dat doe je niet.
je leent gewoon.
je ging weg.
no bye bye
ik probeerde niet eens te volgen.
Ik weet wat
waarom?
dit zag ik niet aankomen.
mis de slam
het was zo leuk.
moet moeilijk te slikken zijn geweest.
dit is jouw zwendel.
of je ondeugd.
ik weet niet hoe je slaapt.