Chris Norman — Tomorrow's Another Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow's Another Day" van Chris Norman.

Songteksten

You’re living your life you’re out of control
You’re dying a little but nobody knows
And it’s breakin' your heart but you know it won’t last
You want everything but you want it too fast
You know that you’re spending too much time in the past
So don’t look back on yesterday
Don’t you know what they say
Tomorrow’s another day
You’re on your own so go your way
Don’t forget what they say
Tomorrow’s another day oh, oh
Well nobody calls they call themselves friends
It’s hard to believe it but a broken heart mends
And you never confide 'cause you’re always too proud
Now that you feel so alone in a crowd
You try to act natural but you’re talking too loud
So don’t look back on yesterday
Don’t you know what they say
Tomorrow’s another day
You’re on your own so go your way
Don’t forget what they say
Tomorrow’s another day oh, oh
It makes sense, your defense must come down
So don’t look back on yesterday
Don’t you know what they say
Tomorrow’s another day
You’re on your own so go your way
Don’t forget what they say
Tomorrow’s another day oh, oh

Songtekstvertaling

Je leeft je leven, je loopt uit de hand.
Je gaat een beetje dood, maar niemand weet het.
En het breekt je hart maar je weet dat het niet lang zal duren
Je wilt alles, maar je wilt het te snel.
Je weet dat je te veel tijd doorbrengt in het verleden.
Dus kijk niet terug op gisteren.
Weet je niet wat ze zeggen?
Morgen is weer een dag.
Je staat er alleen voor, dus ga je gang.
Vergeet niet wat ze zeggen.
Morgen is weer een dag.
Niemand noemt zichzelf vrienden.
Het is moeilijk te geloven maar een gebroken hart geneest
En je vertrouwt nooit omdat je altijd te trots bent
Nu je je zo alleen voelt in een menigte
Je probeert je natuurlijk te gedragen, maar je praat te hard.
Dus kijk niet terug op gisteren.
Weet je niet wat ze zeggen?
Morgen is weer een dag.
Je staat er alleen voor, dus ga je gang.
Vergeet niet wat ze zeggen.
Morgen is weer een dag.
Het is logisch, je verdediging moet naar beneden komen.
Dus kijk niet terug op gisteren.
Weet je niet wat ze zeggen?
Morgen is weer een dag.
Je staat er alleen voor, dus ga je gang.
Vergeet niet wat ze zeggen.
Morgen is weer een dag.